Homer · Odyssey
20년을 40일로 말하는 법
오디세우스는 20년 동안 집을 비웠습니다. 그런데 『오디세이아』가 실시간으로 보여 주는 것은 그중 마지막 40일뿐입니다. 나머지 20년은 누군가의 입을 빌려 회고로 들어옵니다. 그래서 이 작품에서는 사건이 일어난 순서와 독자가 읽는 순서가 다릅니다.
Chronology
39개 사건이 전부 다른 자리에 있다
아래 목록의 정렬을 바꾸면 같은 사건들이 완전히 다른 순서로 늘어섭니다. 트로이 함락은 시간으로는 맨 처음 일어난 일이지만, 작품에서는 한참 뒤에 남의 이야기로 흘러나옵니다.
40 Days
두 사람이 동시에 움직인다
작품의 현재는 약 40일입니다. 그 40일 동안 아들과 아버지는 서로 다른 곳에서 따로 움직이다가 뒤늦게 한자리에서 만납니다. 아래는 두 사람의 이동을 같은 시간축에 올린 것입니다.
막대의 길이는 작품이 밝힌 날짜 범위입니다. 날짜가 명시되지 않은 사건은 표시하지 않았습니다.
Narration
가장 유명한 모험에는 증인이 없다
키클롭스도 세이렌도 키르케도, 호메로스가 장면으로 보여 주지 않습니다. 모두 오디세우스가 파이아케스인들의 잔치에서 직접 말한 이야기입니다. 그리고 같은 작품이, 같은 인물이 이타카에서 가짜 신분을 지어내는 장면을 여러 번 배치합니다.
이야기의 진위를 판정하려는 것이 아닙니다. 어떤 대목이 보여진 것이고 어떤 대목이 말해진 것인지 갈라 두면, 같은 작품이 전혀 다르게 읽힙니다.
Geography
트로이는 발굴됐고 칼립소의 섬은 없다
항로를 현대 지도에 그리려는 시도는 오래됐지만, 원전이 확정하는 지명과 후대가 비정한 지명은 전혀 다른 층위입니다. 아래는 23개 장소를 어디까지 확정할 수 있는지로 나눈 것입니다.
Structure
권마다 시계가 다르다
24권을 나란히 놓으면 배열 자체가 하나의 장치입니다. 현재가 흐르다가 9권에서 12권까지 네 권이 통째로 회고로 빠지고, 이타카에 닿은 뒤에는 거짓 회고가 섞입니다.
Characters
누가 나오는가
이름을 눌러 두면 위의 사건 목록에서 그 인물이 나오는 대목만 남습니다.
Sources
무엇을 근거로 했나
연대 재구성은 원전이 명시한 날짜와 표준 주석의 통설을 따랐습니다. 원전이 말하지 않은 것은 말하지 않은 채로 두었습니다.
단정하지 않은 것
9권에서 12권까지의 항로는 현대 지도 위에 확정할 수 없습니다. 이 페이지는 원전이 확정하는 장소와 후대가 비정한 장소를 섞지 않고 확정도를 따로 표시했습니다. 스파르타 체류 기간처럼 작품이 서술을 건너뛴 구간도 채우지 않고 공백으로 두었습니다.