법구경 169번 게송

Dhammaṃ care sucaritaṃ na naṃ duccaritaṃ care

담망 짜레 수짜리땅 나 낭 둣짜리땅 짜레

Dhammaṃ /담망/

법을

care /짜레/

행하라

sucaritaṃ /수짜리땅/

바르게

na /나/

말고

naṃ /낭/

그것을

duccaritaṃ /둣짜리땅/

그릇되게

care /짜레/

행하지

Dhammacārī sukhaṃ seti asmiṃ loke paramhi ca

담마짜리 수캉 세띠 앗밍 로께 빠람히 짜

Dhammacārī /담마짜리/

법대로 사는 이는

sukhaṃ /수캉/

행복하게

seti /세띠/

잠드나니

asmiṃ /앗밍/

이

loke /로께/

세상에서도

paramhi /빠람히/

저 세상에서도

ca /짜/

또한