다산 독역법 · 부록
上下經分卦之數 상·하경의 괘 수 배분
정약용 원문
한문 원문
一陽之卦六皆在上篇一陰之卦六四卦在上篇二卦在下篇二陽之卦十五六卦在上篇九卦在下篇二陰之卦十五六卦在上篇九卦在下篇三陽之卦十三卦在上篇七卦在下篇三陰之卦十三卦在上篇七卦在下篇새창열기
右二編所分。雖若錯落。其所得陰陽之數。大約均平。
한국어 번역
일양의 괘는 여섯인데 모두 상편에 있다. 일음의 괘는 여섯인데 네 괘는 상편에, 두 괘는 하편에 있다. 이양의 괘는 열다섯인데 여섯 괘는 상편에, 아홉 괘는 하편에 있다. 이음의 괘는 열다섯인데 여섯 괘는 상편에, 아홉 괘는 하편에 있다. 삼양의 괘는 열인데 세 괘는 상편에, 일곱 괘는 하편에 있다. 삼음의 괘는 열인데 세 괘는 상편에, 일곱 괘는 하편에 있다.〔새 창에서 열기〕
위의 상·하 두 편으로 나눈 배치는 비록 뒤섞여 어지러운 듯하지만, 그것으로 얻는 음양의 수는 대략 고르고 균형이 맞는다.
핵심
상경과 하경의 괘 배치를 한 괘 안의 음·양효(가운데가 끊긴 음효와 끊기지 않은 양효) 구성에 따라 계수한 도표이다. 각 범주의 괘가 상편과 하편에 얼마나 들어가는지를 비교하여, 편차는 얼핏 불규칙해 보여도 전체의 음양(서로 반대되며 보완하는 두 힘) 수는 거의 균형을 이룬다고 판단한다.