법구경 60번 게송

Dīghā jāgarato ratti dīghaṃ santassa yojanaṃ

디가 자가라또 랏띠 디강 산땃사 요자낭

Dīghā /디가/

길다

jāgarato /자가라또/

깨어 있는 자에게

ratti /랏띠/

밤은

dīghaṃ /디강/

길다

santassa /산땃사/

지친 이에게

yojanaṃ /요자낭/

길도

Dīgho bālānaṃ saṃsāro saddhamma avijānataṃ

디고 바라낭 상사로 삿담마 아위자나땅

Dīgho /디고/

길다

bālānaṃ /바라낭/

어리석은 자들에게

saṃsāro /상사로/

윤회는

saddhamma /삿담마/

바른 가르침을

avijānataṃ /아위자나땅/

알지 못하는