법구경 151번 게송

Jīranti ve rāja rathā sucittā

지란띠 웨 라자 라타 수찟따

Jīranti /지란띠/

낡아간다

ve /웨/

참으로

rāja /라자/

왕의

rathā /라타/

전차도

sucittā /수찟따/

화려하게 꾸며진

Atho sarīrampi jaraṃ upeti

아토 사리람삐 자랑 우뻬띠

Atho /아토/

또한

sarīram /사리람/

이 몸도

pi /삐/

역시

jaraṃ /자랑/

늙음에

upeti /우뻬띠/

이르리라

Satañca dhammo na jaraṃ upeti

사딴짜 담모 나 자랑 우뻬띠

Satañca /사딴짜/

선한 이들의

dhammo /담모/

진리는

na /나/

않는다

jaraṃ /자랑/

늙음에

upeti /우뻬띠/

이르지

Santo have sabbhi pavedayanti

산또 하웨 삽비 빠웨다얀띠

Santo /산또/

선한 이들은

have /하웨/

참으로

sabbhi /삽비/

선한 이들에게

pavedayanti /빠웨다얀띠/

전하여 알린다