법구경 174번 게송

Andhabhūto ayaṃ loko tanukettha vipassati

안다부또 아양 로꼬 따누껫타 위빳사띠

Andhabhūto /안다부또/

눈멀어 있으니

ayaṃ /아양/

이

loko /로꼬/

세상은

tanukettha /따누껫타/

그 안에서 드물게

vipassati /위빳사띠/

밝히 본다

Sakunto jālamutto'va appo saggāya gacchati

사꾼또 자라뭇또와 압뽀 삭가야 갓차띠

Sakunto /사꾼또/

새가

jālamutto'va /자라뭇또와/

그물에서 벗어나듯

appo /압뽀/

적은 이들만이

saggāya /삭가야/

천상으로

gacchati /갓차띠/

나아간다