법구경 208번 게송

Tasmāhi, Dhīrañca paññañca bahussutañca

땃마히, 디란짜 빤냔짜 바훗수딴짜

Tasmāhi /땃마히/

그러므로

Dhīrañca /디란짜/

지혜로운 자와

paññañca /빤냔짜/

지혜와

bahussutañca /바훗수딴짜/

많이 배운 자를

Dhorayhasīlaṃ vatavantamāriyaṃ

도라이하시랑 와따완따마리양

Dhorayhasīlaṃ /도라이하시랑/

실라(몸에 밴 것)를 지닌

vatavantamāriyaṃ /와따완따마리양/

덕 있는 성자를

Taṃ tādisaṃ sappurisaṃ sumedhaṃ

땅 따디상 삽뿌리상 수메당

Taṃ /땅/

그런

tādisaṃ /따디상/

그러한

sappurisaṃ /삽뿌리상/

훌륭한 사람과

sumedhaṃ /수메당/

지혜로운 자를

Bhajetha nakkhattapathaṃ'va candimā

바제타 낙캇따빠탕와 짠디마

Bhajetha /바제타/

따르라

nakkhattapathaṃ'va /낙캇따빠탕와/

별들의 길을

candimā /짠디마/

달처럼