법구경 220번 게송

Tatheva katapuññampi asmā lokā paraṃ gataṃ

따테와 까따뿐냠삐 앗마 로까 빠랑 가땅

Tatheva /따테와/

또한 마찬가지로

katapuññampi /까따뿐냠삐/

선업을 쌓은 자는

asmā /앗마/

이 세상에서

lokā /로까/

세상에서

paraṃ /빠랑/

다른 세상으로

gataṃ /가땅/

떠난 자를

Puññāni patigaṇhanti piyaṃ ñātīva āgataṃ

뿐냐니 빠띠간한띠 삐양 냐띠와 아가땅

Puññāni /뿐냐니/

그의 선업이

patigaṇhanti /빠띠간한띠/

맞이하리라

piyaṃ /삐양/

사랑받는 자처럼

ñātīva /냐띠와/

친족이

āgataṃ /아가땅/

돌아온 자처럼