법구경 222번 게송

Yo ve uppatitaṃ kodhaṃ rathaṃ bhantaṃva vāraye

요 웨 웁빠띠땅 꼬당 라탕 반땅와 와라예

Yo /요/

누구든

ve /웨/

참으로

uppatitaṃ /웁빠띠땅/

치솟은

kodhaṃ /꼬당/

분노를

rathaṃ /라탕/

수레를

bhantaṃ /반땅/

달아나는

va /와/

처럼

vāraye /와라예/

막는다면

Tamahaṃ sārathiṃ brūmi rasmiggāho itaro jano

따마항 사라팅 브루미 랏믹가호 이따로 자노

Tamahaṃ /따마항/

그를 나는

sārathiṃ /사라팅/

마부라

brūmi /브루미/

부르니

rasmiggāho /랏믹가호/

고삐만 잡은 자는

itaro /이따로/

다른

jano /자노/

사람일 뿐이다