법구경 223번 게송

Akkodhena jine kodhaṃ asādhuṃ sādhunā jine

악꼬데나 지네 꼬당 아사둥 사두나 지네

Akkodhena /악꼬데나/

분노 없는 자로

jine /지네/

이기리라

kodhaṃ /꼬당/

분노를

asādhuṃ /아사둥/

나쁜 자를

sādhunā /사두나/

선함으로

jine /지네/

이기리라

Jine kadariyaṃ dānena saccena alikavādinaṃ

지네 까다리양 다네나 삿쩨나 아리까와디낭

Jine /지네/

이기리라

kadariyaṃ /까다리양/

인색한 자를

dānena /다네나/

베풂으로

saccena /삿쩨나/

진실로

alikavādinaṃ /아리까와디낭/

거짓말하는 자를