법구경 244번 게송

Sujīvaṃ ahirikena kākasūrena dhaṃsinā

수지왕 아히리께나 까까수레나 당시나

Sujīvaṃ /수지왕/

살기 쉬우니

ahirikena /아히리께나/

부끄러움 없는 자에게는

kākasūrena /까까수레나/

까마귀처럼 뻔뻔한 자에게는

dhaṃsinā /당시나/

파렴치한 자에게는

Pakkhandinā pagabbhena saṃkiliṭṭhena jīvitaṃ

빡칸디나 빠갑베나 상끼릿테나 지위땅

Pakkhandinā /빡칸디나/

무모한 자에게는

pagabbhena /빠갑베나/

오만한 자에게는

saṃkiliṭṭhena /상끼릿테나/

더러움에 물든 자에게는

jīvitaṃ /지위땅/

삶은