법구경 261번 게송

Yamhi saccaṃ ca dhammo ca ahiṃsā saṃyamo damo

얌히 삿짱 짜 담모 짜 아힝사 상야모 다모

Yamhi /얌히/

누구에게

saccaṃ /삿짱/

진실과

ca /짜/

그리고

dhammo /담모/

법과

ca /짜/

그리고

ahiṃsā /아힝사/

비폭력과

saṃyamo /상야모/

절제와

damo /다모/

자제가

Sa ve vantamalo dhīro thero iti pavuccati

사 웨 완따마로 디로 테로 이띠 빠웃짜띠

Sa /사/

그는

ve /웨/

참으로

vantamalo /완따마로/

때를 벗은

dhīro /디로/

지혜로운 자로서

thero /테로/

장로라고

iti /이띠/

그렇게

pavuccati /빠웃짜띠/

불리느니라