법구경 262번 게송

Na vākkaraṇamattena vaṇṇapokkharatāya vā

나 왁까라나맛떼나 완나뽁카라따야 와

Na /나/

아니다

vākkaraṇamattena /왁까라나맛떼나/

말솜씨만으로는

vaṇṇapokkharatāya /완나뽁카라따야/

아름다운 외모로는

vā /와/

또는

Sādhurūpo naro hoti issukī maccharī saṭho

사두루뽀 나로 호띠 잇수끼 맛차리 사토

Sādhurūpo /사두루뽀/

훌륭해 보이는 사람이

naro /나로/

사람이

hoti /호띠/

되지 않느니라

issukī /잇수끼/

질투하고

maccharī /맛차리/

인색하며

saṭho /사토/

교활한 자는