법구경 307번 게송

Kāsāvakaṇṭhā bahavo pāpadhammā asaññatā

까사와깐타 바하워 빠빠담마 아산냐따

Kāsāvakaṇṭhā /까사와깐타/

목에 가사를 두른 이가

bahavo /바하워/

많으나

pāpadhammā /빠빠담마/

나쁜 성품에

asaññatā /아산냐따/

절제되지 않은 이들이 있으니

Pāpā pāpehi kammehi nirayaṃ te upapajjare

빠빠 빠뻬히 깜메히 니라양 떼 우빠빳자레

Pāpā /빠빠/

악한 이들은

pāpehi /빠뻬히/

악한

kammehi /깜메히/

행위로

nirayaṃ /니라양/

지옥에

te /떼/

그들은

upapajjare /우빠빳자레/

태어난다