법구경 362번 게송

Hattha saññato pādasaññato

핫타 산냐또 빠다산냐또

Hattha /핫타/

손을

saññato /산냐또/

단속하고

pādasaññato /빠다산냐또/

발을 단속하며

Vācāya saññato saññatuttamo

와짜야 산냐또 산냐뚯따모

Vācāya /와짜야/

말로

saññato /산냐또/

단속한 이는

saññatuttamo /산냐뚯따모/

가장 훌륭하게 단속한 이다

Ajjhattarato samāhito

앗잣따라또 사마히또

Ajjhattarato /앗잣따라또/

내면의 기쁨을 즐기며

samāhito /사마히또/

집중한 이다

Eko santusito tamāhu bhikkhuṃ

에꼬 산뚜시또 따마후 빅쿵

Eko /에꼬/

홀로

santusito /산뚜시또/

만족한 이

tamāhu /따마후/

그를 이르되

bhikkhuṃ /빅쿵/

빅쿠(걸식하는 이)라 한다