법구경 376번 게송

Mitte bhajassu kalyāṇe suddhājīve atandite

밋떼 바잣수 깔야네 숫다지웨 아딴디떼

Mitte /밋떼/

벗을

bhajassu /바잣수/

사귀라

kalyāṇe /깔야네/

선하고

suddhājīve /숫다지웨/

맑게 살며

atandite /아딴디떼/

게으르지 않은

Paṭisanthāravuttyassa ācārakusalo siyā

빠띠산타라웃뜨얏사 아짜라꾸사로 시야

Paṭisanthāravuttyassa /빠띠산타라웃뜨얏사/

환대할 줄 알고

ācārakusalo /아짜라꾸사로/

예의에 능숙한 이가

siyā /시야/

되라

Tato pāmojjabahulo dukkhassantaṃ karissasi

따또 빠못자바후로 둑캇산땅 까릿사시

Tato /따또/

그러면

pāmojjabahulo /빠못자바후로/

기쁨이 넘치고

dukkhassantaṃ /둑캇산땅/

고통의 끝을

karissasi /까릿사시/

이루리라