법구경 321번 게송

Dantaṃ nayanti samitiṃ dantaṃ rājā'bhirūhati

단땅 나얀띠 사미띵 단땅 라자비루하띠

Dantaṃ /단땅/

길든 자를

nayanti /나얀띠/

이끌어 가고

samitiṃ /사미띵/

모임으로

dantaṃ /단땅/

길든 자에

rājā /라자/

왕이

abhirūhati /아비루하띠/

올라타나니

Danto seṭṭho manussesu yo'tivākyaṃ titikkhati

단또 셋토 마눗세수 요띠왁양 띠띡카띠

Danto /단또/

길든 자가

seṭṭho /셋토/

으뜸이다

manussesu /마눗세수/

사람들 가운데

yo /요/

그가

ativākyaṃ /아띠왁양/

거친 말을

titikkhati /띠띡카띠/

견디는