법구경 322번 게송

Varamassatarā dantā ājānīyā ca sindhavā

와라맛사따라 단따 아자니야 짜 신다와

Varaṃ /와랑/

더 나은 것은

assatarā /앗사따라/

노새들이니

dantā /단따/

길들여진

ājānīyā /아자니야/

혈통 좋은 말들이요

ca /짜/

그리고

sindhavā /신다와/

신두의 준마들이라

Kuñjarā ca mahānāgā attadanto tato varaṃ

꾼자라 짜 마하나가 앗따단또 따또 와랑

Kuñjarā /꾼자라/

코끼리도

ca /짜/

그리고

mahānāgā /마하나가/

큰 코끼리도

attadanto /앗따단또/

스스로를 다스린 자가

tato /따또/

그보다

varaṃ /와랑/

더 낫다