법구경 328번 게송

Sace labhetha nipakaṃ sahāyaṃ

사쩨 라베타 니빠깡 사하양

Sace /사쩨/

만약

labhetha /라베타/

얻는다면

nipakaṃ /니빠깡/

현명한

sahāyaṃ /사하양/

동료를

Saddhiṃ caraṃ sādhu vihāri dhīraṃ

삿딩 짜랑 사두 위하리 디랑

Saddhiṃ /삿딩/

함께

caraṃ /짜랑/

다니며

sādhu /사두/

훌륭하게

vihāri /위하리/

살아가는

dhīraṃ /디랑/

지혜로운 이를

Abhibhuyya sabbāni parissayāni

아비부이야 삽바니 빠릿사야니

Abhibhuyya /아비부이야/

이겨내며

sabbāni /삽바니/

모든

parissayāni /빠릿사야니/

위험을

Careyya tenattamano satīmā

짜레이야 떼낫따마노 사띠마

Careyya /짜레이야/

다니라

tenattamano /떼낫따마노/

그로 인해 기뻐하며

satīmā /사띠마/

마음을 챙기는 자로