법구경 403번 게송

Gambhīrapaññaṃ medhāviṃ maggāmaggassa kovidaṃ

감비라빤냥 메다윙 막가막갓사 꼬위당

Gambhīrapaññaṃ /감비라빤냥/

깊은 지혜를 지니고

medhāviṃ /메다윙/

현명하며

maggāmaggassa /막가막갓사/

바른 길과 그릇된 길에

kovidaṃ /꼬위당/

능통한 이

Uttamatthaṃ anuppattaṃ tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ

웃따맛탕 아눕빳땅 따마항 브루미 브라흐마낭

Uttamatthaṃ /웃따맛탕/

최상의 경지에

anuppattaṃ /아눕빳땅/

이른

tamahaṃ /따마항/

나는 그를

brūmi /브루미/

부르리라

brāhmaṇaṃ /브라흐마낭/

바라문(사제 계급)이라