剝 박
아래괘 坤 땅 · 위괘 艮 산
꾸밈을 극진히 한 뒤 형통하면 그 꾸밈은 다하므로 박괘로 이었다.
괘사
不利。有攸往。
불리. 유유왕.
나아갈 바를 두는 것이 이롭지 않다.
단전
剝,剝也,柔變剛也。不利有攸往,小人長也。順而止之,觀象也。君子尚消息盈虛,天行也。
박은 벗겨짐이니, 부드러운 효가 굳센 효를 변하게 하는 것이다. 나아갈 바를 두는 것이 이롭지 않은 것은 소인의 도가 자라기 때문이다. 순응하여 멈추는 것은 괘상을 관찰한 것이다. 군자가 사라짐과 자라남, 가득 차짐과 비움을 중시하는 것은 하늘의 운행을 따르는 것이다.
대상전
山附地上,剝;上以厚下,安宅。
산이 땅 위에 붙어 있는 것이 박이다. 윗사람은 이로써 아래를 두텁게 하여 거처를 편안하게 한다.
여섯 효
효사
剝牀以足,蔑貞凶。
박상이족, 멸정흉.
침상을 다리에서부터 벗겨 낸다. 바름을 없애니 흉하다.
소상전
剝牀以足,以滅下也。
침상을 다리에서부터 벗겨 내는 것은 아래를 없애는 것이다.
효사
剝牀以辨,蔑貞凶。
박상이변, 멸정흉.
침상의 다리와 몸체가 맞닿는 부분에서부터 벗겨 낸다. 바름을 없애니 흉하다.
소상전
剝牀以辨,未有與也。
침상의 다리와 몸체가 맞닿는 부분에서부터 벗겨 내는 것은 아직 호응하는 이가 없기 때문이다.
효사
剝之,无咎。
박지, 무구.
벗겨 내지만 허물이 없다.
소상전
剝之无咎,失上下也。
벗겨 내지만 허물이 없는 것은 위아래 [음효의 무리]를 잃었기 때문이다.
효사
剝牀以膚,凶。
박상이부, 흉.
침상을 벗겨 살갗에 이른다. 흉하다.
소상전
剝牀以膚,切近災也。
침상을 벗겨 살갗에 이른 것은 재앙이 절박하게 가까워진 것이다.
효사
貫魚,以宮人寵,无不利。
관어, 이궁인총, 무불리.
물고기를 꿰듯 궁인들을 이끌어 총애를 받게 하니, 이롭지 않음이 없다.
소상전
以宮人寵,終无尤也。
궁인들이 총애를 받게 하면 끝내 허물이 없다.
효사
碩果不食,君子得輿,小人剝廬。
석과불식, 군자득여, 소인박려.
큰 열매가 먹히지 않는다. 군자는 수레를 얻고, 소인은 집을 벗겨 낸다.
소상전
君子得輿,民所載也。小人剝廬,終不可用也。
군자가 수레를 얻는 것은 백성이 그를 태우기 때문이다. 소인이 집을 벗겨 내는 것은 끝내 쓸 수 없기 때문이다.
네 해석의 갈림길
갈리는 지점상구의 같은 효사를 두고 주희는 군자와 소인에게 정반대의 길흉이 갈린다고 읽지만, 정이천은 육오에서 이미 소인도 선으로 옮길 문이 열린다고 희망적으로 본다.
왕필
박은 음이 자라 양과 바름을 깎아 내리는 쇠퇴의 때다. 왕필은 강경하게 맞서 몸과 공을 함께 잃기보다 아래를 두텁게 하고 거처를 안정시키며, 마지막 남은 양이 백성을 덮어 보호해야 한다고 본다.
정이천
정이천은 박을 음이 아래에서 자라 양과 군자(사사로운 이익보다 공적 원칙을 지키는 사람)의 도를 차례로 깎아 없애는 때로 본다. 군자는 억지로 나아가기보다 때의 소장과 영허를 관찰해 멈춰야 하며, 윗사람은 산이 땅의 기반을 잃고 무너지지 않도록 백성이라는 아래 기반을 두텁게 해야 자기 자리도 안전하다. 침상 다리에서 가로목·살갗으로 깎임이 올라가는 효의 순서는 바른 도와 공동체의 기반이 단계적으로 무너지는 과정을 보여 준다.
육삼(셋째 자리의 음효)은 같은 음의 무리를 떠나 바름을 따르므로 허물은 없지만 형세가 외롭고 약해 길하다고까지 할 수 없다. 육오(다섯째 자리의 음효)는 깎임이 극에 이른 자리에서도 여러 음을 이끌어 양에게 순종하게 함으로써 소인이 선으로 옮길 문을 연다. 상구의 먹히지 않은 큰 열매는 양과 군자의 도가 완전히 사라질 수 없고 위에서 다하면 아래에서 다시 생긴다는 소장론을 드러낸다. 군자는 백성에게 받들리지만 소인은 끝내 자기 거처까지 무너뜨린다.
주희
주희는 박을 다섯 음효(가운데가 끊긴 선으로 표시한 부드러운 효)가 아래에서 자라고 하나의 양효(끊기지 않은 선으로 표시한 굳센 효)가 위에서 다하려는 구월의 괘로 규정한다. 안의 곤은 때에 순응하고 밖의 간은 멈추므로, 음이 성하고 군자(사사로운 이익보다 공적 원칙을 지키는 사람)가 어려운 때에 점쳐 얻으면 나아가서는 안 된다. 효에서는 침상의 다리·가로목·살갗으로 재앙이 몸에 가까워지는 단계를 짧게 구분한다.
육삼은 여러 음의 당을 떠나 유일한 양과 호응하므로 허물이 없고, 육오는 여러 음의 우두머리로서 자기 무리를 이끌어 양의 통제를 받으면 이롭다. 상구는 남은 한 양이 다시 생겨날 큰 열매다. 같은 상구라도 군자가 처하면 여러 음에게 받들리고, 소인이 처하면 깎임을 극단으로 밀어 자기 지붕까지 잃는다. 따라서 하나의 효사 안에서 점치는 사람의 성격에 따라 점이 분명히 달라진다.
정약용
박괘는 건괘의 양이 아래에서부터 차례로 벗겨져 마지막 강효 하나만 남은 형세이다. 정약용은 침상의 발ㆍ넓적다리ㆍ살갗이라는 효사(각 효에 붙은 판단문)를 구괘 이후 사라진 진괘의 발과 손괘의 넓적다리, 부부의 배필 관계로 검증하고, 육오(다섯째 자리의 음효)의 관어와 궁인, 상구(맨 위 자리의 양효)의 먹히지 않은 큰 과실을 괘의 교역과 계절 순환으로 해명한다. 끝의 씨앗이 복괘의 한 양으로 되살아난다는 것이 박극복래의 물상이다.
현대적으로 읽기
박괘(기반이 아래부터 깎여 무너져 가는 상황)
제도나 조직이 무너질 때 눈에 보이는 최고 책임자의 실패보다 먼저 아래의 일상적 기반이 깎이는 경우가 많다. 한 가지 적용은 현장 인력, 유지보수, 기록, 신뢰 같은 기반 지표가 약해질 때 외형적 확장이나 새로운 사업을 잠시 멈추고 회복에 자원을 우선 배분하는 것이다. ‘厚下安宅’은 아래를 통제하라는 말보다 기반을 두텁게 해야 위도 안전하다는 상호 의존으로 읽을 수 있다.
육삼(셋째 자리의 음효)은 다수의 흐름에서 벗어나 바른 쪽을 택해도 곧바로 성공하지는 않을 수 있음을 보여 준다. 이때 ‘나아가지 않음’을 무기력이나 책임 회피로 바꾸지 않으려면 기록 보존, 피해 최소화, 신뢰할 동료와의 연결 같은 보전 행동이 필요하다. 상구(맨 위 자리의 양효)의 큰 열매도 회복이 자동으로 온다는 보장은 아니다. 남은 원칙과 역량을 누가 어떤 방식으로 보존하고 다시 심을 것인지가 핵심이다.
왕필(王弼) 《주역주》 — 64괘 주석
이 64괘 주석의 저자는 왕필(王弼)이다. 한강백(韓康伯)은 계사전 등 일부 십익 주석의 저자로, 이 층과 구분한다.
주석 원문과 전체 번역
坤順而艮止也所以順而止之不敢以剛止者以觀其形象也强亢激拂觸忤以隕身身既傾焉功又不就非君子之所尚也
厚下者牀不見剥也安宅者物不失處也厚下安宅治剥之道也
牀者人之所以安也剥牀以足猶云剥牀之足也蔑猶削也剥牀之足滅下之道也下道始滅剛殞柔長則正削而凶來也
蔑猶甚極之辭也辨者足之上也剥道浸長故剥其辨也稍近於牀轉欲滅物之所處長柔而削正以斯為徳物所棄也
與上為應羣陰剥陽我獨協焉雖處於剥可以无咎
三上下各有二陰而三獨應於陽則失上下也
初二剥牀民所以安未剥其身也至四剥道浸長牀既剥盡以及人身小人遂盛物將失身豈唯削正靡所不凶
處剥之時居得尊位為剥之主者也剥之為害小人得寵以消君子者也若能施寵小人於宫人而巳不害於正則所寵雖衆終无尤也貫魚謂此衆陰也駢頭相次似貫魚也
處卦之終獨全不落故果至于碩而不見食也君子居之則為民覆蔭小人用之則剥下所庇也
곤은 순하고 간은 멈춘다. 순하게 하여 멈추고 감히 강함으로 저지하지 않는 까닭은 그 형세를 살피기 때문이다. 억세고 거만하게 맞서 자극하고 거슬러 몸을 망치면, 몸도 이미 기울고 공도 이루지 못하니 군자가 숭상하는 바가 아니다.
아래를 두텁게 하면 평상이 깎이지 않고, 거처를 편안하게 하면 사물이 제자리를 잃지 않는다. 아래를 두텁게 하고 거처를 편안히 하는 것이 박을 다스리는 도다.
평상은 사람이 편안히 쉬는 도구다. ‘평상을 발에서 깎는다’는 것은 평상의 발을 깎는다는 말과 같다. ‘멸’은 깎아 없앤다는 뜻이다. 평상의 발을 깎음은 아래의 도를 없애는 것이다. 아래의 도가 처음 사라져 강한 것이 떨어지고 부드러운 것이 자라면 바름이 깎여 흉함이 온다.
‘멸’은 심하고 극심하다는 말과 같다. ‘변’은 평상 다리의 윗부분이다. 깎는 도가 점점 자라므로 그 변을 깎는다. 점차 평상에 가까워져 사물이 머무는 곳을 없애려 한다. 부드러운 것을 키우고 바름을 깎는 일을 덕으로 삼으니 사물이 버리는 바다.
상구와 응한다. 뭇 음이 양을 깎는데 자신만은 양과 화합한다. 비록 박의 때에 있어도 허물이 없을 수 있다.
육삼의 위아래에 각각 두 음효가 있는데 육삼만 홀로 양에 응하므로 위아래를 잃는다.
초육과 육이는 평상을 깎아 백성이 편안히 쉬는 곳을 해쳤지만 아직 그 몸까지 깎지는 않았다. 육사에 이르면 깎는 도가 점점 자라 평상을 이미 다 깎고 사람의 몸에 미친다. 소인이 마침내 성해져 사물이 장차 몸을 잃으니 어찌 바름을 깎는 데 그치겠는가. 흉하지 않은 것이 없다.
박의 때에 존위를 얻고 깎음의 주인이 된 자다. 깎음의 해악은 소인이 총애를 얻어 군자를 소멸시키는 데 있다. 만약 소인에게 베푸는 총애를 궁인에게만 그치게 하여 바름을 해치지 않는다면, 총애하는 이가 비록 많아도 끝내 허물이 없다. 물고기를 꿴다는 것은 이 뭇 음효를 말한다. 머리를 나란히 잇댄 모습이 물고기를 꿴 것과 같다.
괘의 끝에 있으면서 홀로 온전하여 떨어지지 않으므로 열매가 큰 데 이르러도 먹히지 않는다. 군자가 이 자리에 있으면 백성을 덮어 그늘지게 하고, 소인이 이를 쓰면 아래에서 자기를 덮어 주는 것을 깎는다.
박은 음이 자라 양과 바름을 깎아 내리는 쇠퇴의 때다. 왕필은 강경하게 맞서 몸과 공을 함께 잃기보다 아래를 두텁게 하고 거처를 안정시키며, 마지막 남은 양이 백성을 덮어 보호해야 한다고 본다.
교감·번역 주
정이천 《이천역전》
주석 원문과 전체 번역
䷖〈坤下艮上〉
剝序卦賁者飾也致飾然後亨則盡矣故受之以剝天物至于文飾亨之極也極則必反故賁終則剝也卦五隂而一陽隂始自下生漸長至于盛極羣隂消剝於陽故為剝也以二體言之山附於地山髙起地上而反附著於地頽剝之象也
剝不利有攸往
剝者羣隂長盛消剝於陽之時衆小人剝䘮於君子故君子不利有所往惟當巽言晦迹隨時消息以免小人之害也
彖曰剝剝也柔變剛也
不利有攸往小人長也
剝剝也謂剝落也柔變剛也柔長而剛變也夏至一隂生而漸長一隂長則一陽消至於建戌則極而成剝是隂柔變剛陽也隂小人之道方長盛而剝消於陽故君子不利有所往也
順而止之觀象也君子尚消息盈虚天行也
君子當剝之時知不可有所往順時而止乃能觀剝之象也卦有順止之象乃處剝之道君子當觀而體之君子尚消息盈虚天行也君子存心消息盈虚之理而能順之乃合乎天行也理有消衰有息長有盈滿有虚損順之則吉逆之則凶君子隨時敦尚所以事天也
象曰山附於地剝上以厚下安宅
艮重於坤山附于地也山髙起于地而反附著于地圯剝之象也上謂人君與居人上者觀剝之象而厚固其下以安其居也下者上之本未有基本固而能剝者也故上之剝必自下下剝則上危矣為人上者知理之如是則安養人民以厚其本乃所以安其居也書曰民惟邦本本固邦寜
初六剝牀以足蔑貞吉
隂之剝陽自下而上以牀為象者取身之所處也自下而剝漸至于身也剝牀以足剝牀之足也剝始自下故為剝足隂自下進漸消蔑于貞正凶之道也蔑无也謂消亡於正道也隂剝陽柔變剛是邪侵正小人消君子其凶可知
象曰剝牀以足以滅下也
取牀足為象者以隂侵沒陽于下也滅沒也侵滅正道自下而上也
六二剝牀以辨蔑貞凶
辨分隔上下者牀之幹也隂漸進而上剝至于辨愈蔑於正也凶益甚矣
象曰剝牀以辨未有與也
隂之侵剝於陽得以益盛至於剥辨者以陽未有應與故也小人侵剝君子若君子有與則可以勝小人不能為害矣唯其无與所以被蔑而凶當消剝之時而无徒與豈能自存也言未有與剝之未盛有與猶可勝也示人之意湥矣
六三剝之无咎
衆隂剝陽之時而三獨居剛應剛與上下之隂異矣志從於正在剝之時為无咎者也三之為可謂善矣不言吉何也曰方羣隂剝陽衆小人害君子三雖從正其勢孤弱所應在无位之地於斯時也難乎免矣安得吉也其義為无咎耳言其无咎所以勸也
象曰剝之无咎失上下也
三居剝而无咎者其所處與上下諸隂不同是與其同類相失於處剝之道為无咎如東漢之吕強是也
六四剝牀以膚凶
始剝於牀足漸至于膚膚身之外也將滅其身矣其凶可知隂長已盛陽剝已甚貞道已消故更不言蔑貞直言凶也
象曰剝牀以膚切近災也
五為君位剝已及四在人則剝其膚矣剝及其膚身垂于亡矣切近於災禍也
六五貫魚以宫人寵无不利
剝及君位剝之極也其凶可知故更不言剝而别設義以開小人遷善之門五羣隂之主也魚隂物故以為象五能使羣隂順序如貫魚然反獲寵愛於在上之陽如宫人則无所不利也宫人宫中之人妻妾侍使也以隂言且取獲寵愛之義以一陽在上衆隂有順從之道故發此義
象曰以宫人寵終无尤也
羣隂消剝於陽以至於極六五若能長率羣隂駢首順序反獲寵愛於陽則終无過尤也於剝之將終復發此義聖人勸遷善之意湥切之至也
上九碩果不食君子得輿小人剝廬
諸陽消剝已盡獨有上九一爻尚存如碩大之果不見食將見復生之理上九亦變則純隂矣然陽无可盡之理變於上則生於下无間可容息也聖人發明此理以見陽與君子之道不可亡也或曰剝盡則為純坤豈復有陽乎曰以卦配月則坤當十月以氣消息言則陽剝為坤陽来為復陽未嘗盡也剝盡於上則復生於下矣故十月謂之陽月恐疑其无陽也隂亦然聖人不言耳隂道盛極之時其亂可知亂極則自當思治故衆心願載於君子君子得輿也詩匪風下泉所以居變風之終也理既如是在卦亦衆隂宗陽為共載之象小人剝廬若小人則當剝之極剝其廬矣无所容其身也更不論爻之隂陽但言小人處剝極則及其廬矣廬取在上之象或曰隂陽之消必待盡而後復生於下此在上便有復生之義何也夬之上六何以言終有凶曰上九居剝之極上有一陽陽无可盡之理故明其有復生之義見君子之道不可亡也夬者陽消隂隂小人之道也故但言其消亡耳何用更言却有復生之理乎
象曰君子得輿民所載也小人剝廬終不可用也正道消剝既極則人復思治故陽剛君子為民所承載也若小人處剝之極則小人之窮耳終不可用也非謂九為小人但言剝極之時小人如是也
곤(坤)이 아래에 있고 간(艮)이 위에 있다.
박괘는 「서괘전」에서 ‘비는 꾸밈이다. 꾸밈을 지극히 한 뒤에 형통함이 다하므로 박으로 받았다’고 하였다. 하늘이 낳은 사물이 문식과 꾸밈에 이르면 형통함의 극이다. 극에 이르면 반드시 돌아가므로 비가 끝나면 박이 된다. 괘에는 다섯 음효와 하나의 양효가 있다. 음이 처음 아래에서 생겨 점차 자라 성대함의 극에 이르고, 여러 음효가 양을 깎아 없애므로 박이라 한다. 두 몸체로 말하면 산이 땅에 붙어 있다. 산은 땅 위로 높이 솟은 것인데 도리어 땅에 붙어 무너지니 깎이고 무너지는 상이다.
“박은 갈 바를 두는 것이 이롭지 않다.”
박은 여러 음이 자라 성하고 양을 깎아 없애는 때이며, 많은 소인이 군자를 깎아 잃게 하는 때다. 그러므로 군자는 가는 바를 두는 것이 이롭지 않고, 오직 말을 공손히 하고 자취를 감추며 때에 따라 사라지고 자라는 형세를 살펴 소인의 해를 면해야 한다.
「단전」에서 말하였다. “박은 깎여 떨어짐이니 부드러운 음이 굳센 양을 바꾸는 것이다.”
“갈 바를 두는 것이 이롭지 않은 것은 소인이 자라기 때문이다.”
박은 깎여 떨어진다는 뜻이다. 부드러운 음이 굳센 양을 바꾼다는 것은 부드러운 음이 자라 굳센 양이 변한다는 말이다. 하지에 하나의 음이 생겨 점차 자란다. 음 하나가 자라면 양 하나가 사라지고, 술의 달인 구월에 이르면 극에 이르러 박괘가 된다. 이것이 부드러운 음이 굳센 양을 바꾸는 것이다. 음이라는 소인의 도가 한창 자라 성해져 양을 깎아 없애므로 군자는 갈 바를 두는 것이 이롭지 않다.
“순응하여 멈추는 것은 상을 관찰한 것이다. 군자가 사라짐과 자라남, 가득 참과 빔을 높이는 것은 하늘의 운행이기 때문이다.”
군자는 박의 때를 만나 갈 바를 두어서는 안 됨을 알고 때에 순응하여 멈춘다. 이것이 박의 상을 관찰할 수 있는 태도다. 괘에 순응하고 멈추는 상이 있으니 곧 박의 때에 처하는 도다. 군자는 이를 관찰하여 체득해야 한다. 군자가 사라짐과 자라남, 가득 참과 빔을 마음에 두어 높이는 것은 그 이치에 순응해 하늘의 운행에 합하기 위해서다. 이치에는 사라지고 쇠함, 쉬고 자람, 가득 참, 비고 줄어듦이 있다. 이에 순응하면 길하고 거스르면 흉하다. 군자가 때에 따라 이를 돈독히 높이는 것이 하늘을 섬기는 방법이다.
「상전」에서 말하였다. “산이 땅에 붙어 있는 것이 박이니, 윗사람은 이를 본받아 아래를 두텁게 하여 거처를 편안하게 한다.”
간이 곤 위에 겹쳐져 산이 땅에 붙었다. 산은 땅에서 높이 솟았는데 도리어 땅에 붙어 무너져 내리니 깎여 무너지는 상이다. ‘윗사람’은 임금과 사람들 위에 있는 사람을 말한다. 박의 상을 보고 아래의 기반을 두텁고 굳게 하여 자기 거처를 편안하게 한다. 아래는 위의 근본이다. 기초와 근본이 견고한데 깎여 무너지는 경우는 없다. 그러므로 위가 무너지는 일은 반드시 아래에서 시작한다. 아래가 깎이면 위가 위태롭다. 사람들 위에 있는 사람이 이치가 이와 같음을 알면 백성을 편안히 기르고 그 근본을 두텁게 한다. 이것이 곧 자기 거처를 편안하게 하는 길이다. 《서경》에 ‘백성은 나라의 근본이니 근본이 튼튼해야 나라가 편안하다’고 하였다.
“초육은 침상 다리부터 깎아 바름을 없애니 [원문에는 ‘길하다’고 되어 있으나 문맥상 ‘흉하다’이다].”
음이 양을 깎는 일은 아래에서 위로 진행한다. 침상을 상으로 삼은 것은 몸이 머무는 곳이기 때문이다. 아래에서부터 깎여 점차 몸에 이른다. ‘침상을 다리부터 깎는다’는 것은 침상의 다리를 깎는다는 뜻이다. 깎임이 아래에서 시작하므로 다리를 깎는 상이 된다. 음이 아래에서 나아가 점차 바르고 곧은 도를 없애니 흉한 길이다. ‘멸’은 없앤다는 뜻으로 바른 도가 사라짐을 말한다. 음이 양을 깎고 부드러움이 굳셈을 바꾸는 것은 사악함이 바름을 침범하고 소인이 군자를 사라지게 하는 일이니 그 흉함을 알 수 있다.
「상전」에서 말하였다. “침상 다리부터 깎는 것은 아래를 없애는 것이다.”
침상 다리를 상으로 취한 것은 음이 아래에서 양을 침범해 없애기 때문이다. ‘멸’은 잠겨 없어지는 것이다. 바른 도를 침범해 없애는 일이 아래에서 위로 올라간다.
“육이는 침상의 가로목까지 깎아 바름을 없애니 흉하다.”
‘변’은 위아래를 나누는 침상의 가로목이다. 음이 점차 나아가 위를 깎아 가로목에 이르니 바름을 더욱 없애고 흉함도 더욱 심하다.
「상전」에서 말하였다. “침상의 가로목까지 깎는 것은 아직 함께하는 이가 없기 때문이다.”
음이 양을 침범하고 깎는 기세가 더욱 성해져 침상 가로목까지 이른 것은 양에게 아직 호응하고 함께하는 이가 없기 때문이다. 소인이 군자를 침범해 깎을 때 군자에게 함께하는 사람이 있다면 소인을 이겨 해를 끼치지 못하게 할 수 있다. 오직 함께하는 사람이 없으므로 깎여 없어지고 흉하다. 깎임이 아직 성하지 않을 때 ‘아직 함께하는 이가 없다’고 한 것은, 함께하는 이가 있다면 여전히 이길 수 있음을 뜻한다. 사람에게 보여 주는 뜻이 매우 깊다.
“육삼은 깎는 무리에서 벗어나니 허물이 없다.”
여러 음효가 양을 깎는 때에 삼만 굳센 자리에 있고 위의 굳센 양과 호응하여 위아래의 음효들과 다르다. 그 뜻이 바름을 따르므로 박의 때에 허물이 없는 사람이다. 육삼의 행동은 선하다고 할 만하다. 그런데 왜 길하다고 하지 않았는가? 여러 음효가 양을 깎고 많은 소인이 군자를 해치는 때에, 삼은 비록 바름을 따르지만 형세가 외롭고 약하며 호응하는 상구도 지위가 없는 곳에 있다. 이런 때에 화를 면하기는 어렵다. 어찌 길함을 얻겠는가? 의리상 허물이 없을 뿐이다. 허물이 없다고 말한 것은 선을 권하기 위한 것이다.
「상전」에서 말하였다. “깎는 무리에서 벗어나 허물이 없는 것은 위아래와 관계를 잃었기 때문이다.”
삼이 박의 때에 있으면서도 허물이 없는 것은 처신이 위아래의 여러 음효와 다르기 때문이다. 같은 무리와 어긋났으므로 박의 때에 처하는 도에서 허물이 없다. 동한의 여강 같은 사람이다.
“육사는 침상을 깎아 살갗에 이르니 흉하다.”
처음에는 침상의 다리를 깎다가 점차 살갗에 이른다. 살갗은 몸의 바깥이다. 장차 그 몸을 없애려는 것이니 흉함을 알 수 있다. 음의 자람이 이미 성하고 양의 깎임이 이미 심하여 바른 도가 사라졌으므로 다시 ‘바름을 없앤다’고 말하지 않고 곧바로 흉하다고 했다.
「상전」에서 말하였다. “침상을 깎아 살갗에 이른 것은 재앙에 매우 가까운 것이다.”
오는 임금의 자리다. 깎임이 이미 사에 이르면 사람에게서는 살갗을 깎는 것과 같다. 살갗까지 깎여 몸이 거의 없어지려 하니 재앙에 매우 가깝다.
“육오는 물고기를 꿰듯 여러 음을 이끌고 궁인처럼 총애를 받게 하면 이롭지 않음이 없다.”
깎임이 임금의 자리에 이르렀으니 박의 극이다. 그 흉함은 알 수 있다. 그러므로 더는 깎음을 말하지 않고 별도의 뜻을 세워 소인이 선으로 옮겨 갈 문을 열었다. 오는 여러 음효의 주인이다. 물고기는 음의 사물이므로 상으로 삼았다. 오가 여러 음효를 물고기를 꿴 것처럼 차례로 순종하게 하여, 위의 양에게 궁인처럼 총애를 받는다면 이롭지 않은 것이 없다. 궁인은 궁 안의 사람으로 아내·첩·시종이다. 음이라는 점을 말하고 또 총애를 받는 뜻을 취했다. 하나의 양이 위에 있어 여러 음이 순종할 도가 있으므로 이 뜻을 밝혔다.
「상전」에서 말하였다. “궁인처럼 총애를 받게 하면 끝내 허물이 없다.”
여러 음효가 양을 깎아 없애는 일이 극에 이르렀다. 육오가 여러 음을 앞장서 이끌어 나란히 머리를 숙이고 차례로 순종하게 하여 도리어 양에게 총애를 받는다면 끝내 허물이 없다. 박이 장차 끝나려는 때에 다시 이 뜻을 밝힌 것은 성인이 선으로 옮겨 가라고 권하는 뜻이 지극히 깊고 절실하기 때문이다.
“상구는 큰 열매가 먹히지 않은 것이다. 군자는 수레를 얻고 소인은 오두막을 무너뜨린다.”
여러 양효가 깎여 모두 사라지고 상구 한 효만 남아 있다. 먹히지 않은 큰 열매와 같아 장차 다시 생겨날 이치를 보인다. 상구까지 변하면 순수한 음이 된다. 그러나 양은 모두 없어질 수 있는 이치가 없다. 위에서 변하면 곧 아래에서 생겨나며, 그 사이에는 잠시 쉴 틈도 없다. 성인이 이 이치를 밝혀 양과 군자의 도는 없어질 수 없음을 보였다. 어떤 이가 묻는다. ‘양이 모두 깎이면 순수한 곤괘가 되는데 어찌 다시 양이 있습니까?’ 답한다. 괘를 달에 배속하면 곤은 시월에 해당하지만 기운의 사라지고 자람으로 말하면 양이 깎여 곤이 되고 양이 돌아와 복이 된다. 양은 일찍이 다한 적이 없다. 위에서 다 깎이면 아래에서 다시 생긴다. 그러므로 시월을 양월이라고 하는 것은 양이 없다고 의심할까 염려한 것이다. 음도 그러하지만 성인이 말하지 않았을 뿐이다. 음의 도가 성대함의 극에 이르면 혼란을 알 수 있다. 혼란이 극에 이르면 사람들은 스스로 다스림을 생각하므로 여러 사람의 마음이 군자를 받들어 싣기를 원한다. 이것이 군자가 수레를 얻는다는 뜻이다. 《시경》의 「비풍」과 「하천」이 변풍의 끝에 놓인 까닭도 이 때문이다. 이치가 이미 그러하고 괘에서도 여러 음효가 양효를 높여 함께 싣는 상이 있다. ‘소인은 오두막을 무너뜨린다’는 것은 소인이 박의 극에 처하면 자기 오두막까지 무너뜨린다는 뜻이다. 몸을 둘 곳이 없다. 여기서는 더는 효의 음양을 논하지 않고, 소인이 깎임의 극에 처하면 오두막까지 미친다고 말했을 뿐이다. 오두막은 위에 있는 상을 취했다. 어떤 이가 묻는다. ‘음양이 사라질 때 반드시 모두 사라진 뒤 아래에서 다시 생긴다면, 이 상효에 어떻게 벌써 다시 생긴다는 뜻이 있습니까? 쾌괘 상육에서는 왜 끝내 흉하다고 했습니까?’ 답한다. 상구는 박의 극에 있고 위에 양 하나가 남아 있다. 양은 모두 없어질 수 없으므로 다시 생긴다는 뜻을 밝혀 군자의 도가 없어질 수 없음을 보였다. 쾌는 양이 음을 사라지게 하는 괘이고 음은 소인의 도다. 그러므로 오직 그 사라짐만 말하면 되는데, 어찌 다시 생긴다는 이치를 거듭 말할 필요가 있겠는가?
「상전」에서 말하였다. “군자가 수레를 얻는 것은 백성이 받들어 싣기 때문이다. 소인이 오두막을 무너뜨리는 것은 끝내 쓸 수 없기 때문이다.” 바른 도가 깎여 사라짐이 이미 극에 이르면 사람들이 다시 다스림을 생각한다. 그러므로 양강한 군자를 백성이 받들어 싣는다. 소인이 박의 극에 처하면 소인이 곤궁해질 뿐이며 끝내 쓸 수 없다. 상구를 소인이라고 말한 것이 아니라 박이 극에 이른 때 소인이 이와 같다는 뜻이다.
정이천은 박을 음이 아래에서 자라 양과 군자(사사로운 이익보다 공적 원칙을 지키는 사람)의 도를 차례로 깎아 없애는 때로 본다. 군자는 억지로 나아가기보다 때의 소장과 영허를 관찰해 멈춰야 하며, 윗사람은 산이 땅의 기반을 잃고 무너지지 않도록 백성이라는 아래 기반을 두텁게 해야 자기 자리도 안전하다. 침상 다리에서 가로목·살갗으로 깎임이 올라가는 효의 순서는 바른 도와 공동체의 기반이 단계적으로 무너지는 과정을 보여 준다.
육삼(셋째 자리의 음효)은 같은 음의 무리를 떠나 바름을 따르므로 허물은 없지만 형세가 외롭고 약해 길하다고까지 할 수 없다. 육오(다섯째 자리의 음효)는 깎임이 극에 이른 자리에서도 여러 음을 이끌어 양에게 순종하게 함으로써 소인이 선으로 옮길 문을 연다. 상구의 먹히지 않은 큰 열매는 양과 군자의 도가 완전히 사라질 수 없고 위에서 다하면 아래에서 다시 생긴다는 소장론을 드러낸다. 군자는 백성에게 받들리지만 소인은 끝내 자기 거처까지 무너뜨린다.
주희 《주역본의》
주석 원문과 전체 번역
䷖〈坤下艮上〉
剝不利有攸往〈剝落也五隂在下而方生一陽在上而將盡隂盛長而陽消落九月之卦也隂盛陽衰小人壮而君子病又内坤而外艮有順時而止之象故占得之者不可有所往也〉○彖曰剝剝也柔變剛也〈以卦體釋卦名義言柔進于陽變剛為柔也〉不利有攸往小人長也順而止之觀象也君子尚消息盈虛天行也〈長丁丈反○以卦體卦徳釋卦辭〉○象曰山附於地剝上以厚下安宅○初六剝牀以足蔑貞凶〈剝自下起滅正則凶故其占如此蔑滅也〉象曰剝牀以足以滅下也○六二剝牀以辨蔑貞凶〈辨音辦○辨牀幹也進而上矣〉象曰剝牀以辨未有與也〈言未大盛〉○六三剝之无咎〈衆隂方剝陽而已獨應之去其黨而從正无咎之道也占者如是則得无咎〉象曰剝之无咎失上下也〈上下謂四隂〉○六四剝牀以膚凶〈隂禍切身故不復言蔑貞而直言凶也〉象曰剝牀以膚切近災也○六五貫魚以宫人寵无不利〈魚隂物宫人隂之美而受制於陽者也五為衆隂之長當率其類受制於陽故有此象而占者如是則无不利也〉象曰以宫人寵終无尤也○上九碩果不食君子得輿小人剝廬〈一陽在上剝未盡而能復生君子在上則為衆隂所載小人居之則剝極於上自失所覆而无復碩果得輿之象矣取象既明而君子小人其占不同聖人之情益可見矣〉象曰君子得輿民所載也小人剝廬終不可用也
곤(坤)이 아래에 있고 간(艮)이 위에 있다.
“박은 갈 바를 두는 것이 이롭지 않다.” 박은 떨어져 나감이다. 다섯 음효가 아래에서 한창 생겨나고 하나의 양효는 위에서 장차 다하려 한다. 음이 성하고 자라며 양이 사라져 떨어지는 구월의 괘다. 음이 성하고 양이 쇠하며 소인이 강성하고 군자가 병든다. 또 안은 곤이고 밖은 간이므로 때에 순응해 멈추는 상이 있다. 그러므로 점쳐 이 괘를 얻은 사람은 갈 바를 두어서는 안 된다.
「단전」에서 말하였다. “박은 깎여 떨어짐이니 부드러운 음이 굳센 양을 바꾸는 것이다.” 괘의 몸체로 괘 이름의 뜻을 풀이했다. 부드러운 음이 양에게 나아가 굳센 양을 부드러운 음으로 바꾼다는 말이다.
“갈 바를 두는 것이 이롭지 않은 것은 소인이 자라기 때문이다. 순응하여 멈추는 것은 상을 관찰한 것이다. 군자가 사라짐과 자라남, 가득 참과 빔을 높이는 것은 하늘의 운행이기 때문이다.” 長은 丁과 丈의 반절이다. 괘의 몸체와 괘의 덕으로 괘사를 풀이했다.
「상전」에서 말하였다. “산이 땅에 붙어 있는 것이 박이니, 윗사람은 이를 본받아 아래를 두텁게 하여 거처를 편안하게 한다.”
“초육은 침상 다리부터 깎아 바름을 없애니 흉하다.” 깎임이 아래에서 일어나 바름을 없애므로 흉하다. 따라서 그 점이 이와 같다. ‘멸’은 없앰이다.
「상전」에서 말하였다. “침상 다리부터 깎는 것은 아래를 없애는 것이다.”
“육이는 침상의 가로목까지 깎아 바름을 없애니 흉하다.” 辨은 辦의 음으로 읽는다. ‘변’은 침상의 가로목이다. 깎임이 나아가 위로 올라간 것이다.
「상전」에서 말하였다. “침상의 가로목까지 깎는 것은 아직 함께하는 이가 없기 때문이다.” 아직 크게 성하지 않았다는 말이다.
“육삼은 깎는 무리에서 벗어나니 허물이 없다.” 여러 음효가 한창 양을 깎는데 자신만 양과 호응한다. 자기 당을 떠나 바름을 따르므로 허물이 없는 도다. 점치는 이가 이와 같으면 허물이 없을 수 있다.
「상전」에서 말하였다. “깎는 무리에서 벗어나 허물이 없는 것은 위아래와 관계를 잃었기 때문이다.” 위아래는 네 음효를 말한다.
“육사는 침상을 깎아 살갗에 이르니 흉하다.” 음의 재앙이 몸에 닥쳤으므로 다시 ‘바름을 없앤다’고 말하지 않고 곧바로 흉하다고 했다.
「상전」에서 말하였다. “침상을 깎아 살갗에 이른 것은 재앙에 매우 가까운 것이다.”
“육오는 물고기를 꿰듯 여러 음을 이끌고 궁인처럼 총애를 받게 하면 이롭지 않음이 없다.” 물고기는 음의 사물이고 궁인은 음 가운데 아름답고 양의 통제를 받는 사람이다. 오는 여러 음의 우두머리이므로 자기 무리를 이끌어 양의 통제를 받아야 한다. 그러므로 이런 상이 있고 점치는 이가 이와 같으면 이롭지 않음이 없다.
「상전」에서 말하였다. “궁인처럼 총애를 받게 하면 끝내 허물이 없다.”
“상구는 큰 열매가 먹히지 않은 것이다. 군자는 수레를 얻고 소인은 오두막을 무너뜨린다.” 하나의 양이 위에 있어 깎임이 아직 다하지 않았고 다시 생겨날 수 있다. 군자가 위에 있으면 여러 음이 받들어 싣는다. 소인이 이 자리에 있으면 깎임이 위에서 극에 이르러 자기를 덮는 것마저 잃으므로, 큰 열매와 수레를 얻는 상은 다시 없다. 취한 상이 이미 분명하고 군자와 소인의 점이 서로 다르니 성인의 마음을 더욱 볼 수 있다.
「상전」에서 말하였다. “군자가 수레를 얻는 것은 백성이 받들어 싣기 때문이다. 소인이 오두막을 무너뜨리는 것은 끝내 쓸 수 없기 때문이다.”
주희는 박을 다섯 음효(가운데가 끊긴 선으로 표시한 부드러운 효)가 아래에서 자라고 하나의 양효(끊기지 않은 선으로 표시한 굳센 효)가 위에서 다하려는 구월의 괘로 규정한다. 안의 곤은 때에 순응하고 밖의 간은 멈추므로, 음이 성하고 군자(사사로운 이익보다 공적 원칙을 지키는 사람)가 어려운 때에 점쳐 얻으면 나아가서는 안 된다. 효에서는 침상의 다리·가로목·살갗으로 재앙이 몸에 가까워지는 단계를 짧게 구분한다.
육삼은 여러 음의 당을 떠나 유일한 양과 호응하므로 허물이 없고, 육오는 여러 음의 우두머리로서 자기 무리를 이끌어 양의 통제를 받으면 이롭다. 상구는 남은 한 양이 다시 생겨날 큰 열매다. 같은 상구라도 군자가 처하면 여러 음에게 받들리고, 소인이 처하면 깎임을 극단으로 밀어 자기 지붕까지 잃는다. 따라서 하나의 효사 안에서 점치는 사람의 성격에 따라 점이 분명히 달라진다.
정약용(丁若鏞) 《주역사전》
주석 원문과 전체 번역
序卦傳曰剝者剝也。〇雜卦傳曰剝爛也。〈如果之爛熟〉〇朱子曰剝落也。〇鏞案剝者撲也。自姤以往。乾之木果。〈見說卦〉打撲殆盡。〈豳風云剝棗〉此剝也。又剝者褫也。人去衣曰剝。〈褫去之〉器去冪曰剝。〈檀弓云喪奠不剝〉牀去席曰剝。〈見文詞〉菓去皮曰剝。〈如剝瓜剝蔥〉褫之謂剝也。卦由乾變。自姤以往。〈爲遯爲否觀〉每下生一陰則上褫一陽。如體去衣。〈外褫之〉如牀去席。〈外除之〉以至於剝。則乾衣盡剝。而一皮僅存。〈上一剛〉此之謂剝也。
剝。不利有攸往。
此剝之不變者也。通卦爲大艮。〈上一剛〉艮爲徑路。〈說卦文〉不止則迷。〈見坤卦〉不利有攸往也。
彖曰剝剝也。柔變剛也。不利有攸往。小人長也。順而止之。觀象也。君子尙消息盈虛。天行也。
卦由乾變。自姤以往。〈遯否觀〉陽受陰削。〈內削之〉柔變剛也。〇艮爲小人。〈見泰卦〉自遯以往。小人得路。〈遯下艮〉進而爲剝。其道極長。〈爲大艮〉小人長也。觀乎卦象。坤順而艮止。所以不往也。〈止不行〉〇陽消則陰息。乾盈則坤虛。此四時之序。而天道之行也。君子必尊尙此道。故知所以進退存亡也。
{〔卦象:䷖〕}初六。剝牀。〈句〉以足蔑。〈句〉貞凶。〇象曰剝牀以足。以滅下也。
此剝之頤也。牀必有笫。〈卽簀也〉笫上有簟。〈細席也〉有裀有衽。〈卦席也〉有裯有衾。〈寢衣也〉然後夫婦和樂。寢處乎其上。〈牀之上〉此牀之所以爲牀也。卦自姤進。〈陰之始〉姤者女后也。〈字從女從后〉震爲人主。〈乾天之長子〉巽則爲配。〈長男女〉姤者女后也。〈姤下巽〉姤之時。ꁏ牀之上。〈上橫而下有足。牀象也。〉笫簟裀衽。恰有四重。〈三四五六剛〉順承天寵。〈姤上乾〉自遯以往。陰德日驕。〈陵上陽〉而天寵日衰。〈陽漸削〉以至於剝。則笫衽盡剝。〈只一橫〉空牀冷落。〈上無覆〉此女后失寵之象也。〈失乾天〉此之謂剝牀。〈褫笫衽〉卦之本象如此。不待爻變而後有是象也。〈如幹蠱鴻漸〉〇足蔑者。震滅也。〈震爲足〉剝之爲剝。本自姤始。〈姤而遯否觀〉姤自乾生。〈一陰生〉乾自復始。〈復而臨泰夬〉乾之初剛。是本復一陽之震足也。〈復下震〉乾之將剝也。震足先滅。以成姤卦。〈一陰生〉剝之初六。卽其跡也。〈震足之舊跡〉故曰剝之剝牀。以足蔑也。妃嬪而筮遇是則剝牀之災。其咎在足也。〇貞凶者。幹事之占也。剝之爲卦。致役乎坤。成終乎艮。〈山地卦〉變而爲頤。又以震始。〈萬物始乎震〉此事功垂畢。又復經始也。遂失巽命。〈頤自觀來失上巽〉於事爲凶。〈頤之彖曰貞吉。彼先始而後終故爲吉。〉〇滅下者。乾爲姤也。一陰旣生。震足先滅。〈復一陽先亡〉是滅下也。〇星湖先生曰以足蔑。以辨蔑三字爲句。蔑滅也。故傳曰以滅下也。滅下者足蔑也。貞凶。與他卦之貞凶。無異例。〇案句絶之可疑者。當以韻決之。兩爻之剝牀。疊文相承。與彖詞之有攸往叶韻。〈易詞往皆作平聲〉以足蔑以辨蔑。亦疊文相承以相叶。〈見要旨〉此易知也。若如今釋。足與辨旣不相叶。有攸往。又無相承。不可讀也。〇又案蔑者微也。〈揚子曰視日月而知衆星之蔑。〉王弼云蔑猶削也。〈陸德明云楚俗有削蔑之言〉又與滅通。〈詩所云喪亂蔑資〉荀九家蔑作滅。
{〔卦象:䷢〕}六二。剝牀。〈句〉以辨蔑。〈句〉貞凶。〇象曰剝牀以辨。未有與也。
此剝之蒙也。辨與𨐱同。〈備莧切從肉〉股間也。鄭玄云辨謂近漆之下。〈又云屈則相近。伸則相遠。故爲辨辨分也。〉〇辨蔑者巽滅也。〈巽爲股〉剝自姤始。〈義見上〉姤之時。巽則爲股。〈天風卦〉二其辨也。〈位在股之中〉姤之將剝也。巽股先滅。〈二陰生〉以成遯卦。〈天山卦〉剝之六二。卽其跡也。〈巽股之舊跡〉故曰剝之剝牀以辨蔑也。妃嬪而筮遇是則剝牀之災。其咎在股也。〇貞凶者。觀之爲卦。致役乎坤。成終乎艮。〈兼畫艮〉二之旣變。又以坎勞。〈下今坎〉此事功垂畢。又復勞悴也。遂失巽命。〈蒙自觀來。失上巽。〉於事爲凶。〇未有與者本象也。二五不應。〈本皆柔〉未有與焉。〇案孔安國曰辨謂牀幹也。幹在牀棧之上。〈又云牀身之上。足之下。分辨處也。〉孔穎達從之。〈謂牀足與身分辨之處。〉崔憬曰辨者牀者。牀梐也。在笫足之間。〈案梐枑者遮攔也〉後來字書皆從此義。承訛襲謬。不足據也。足爲牀足。〈初六注〉辨爲牀梐。〈此爻注〉以之臨文則剝牀以牀足。自不成理。剝牀以牀梐。抑又何說。詳玩六五之詞。剝牀之義。乃可悟也。
{〔卦象:䷳〕}六三。剝之無咎。〇象曰剝之無咎。失上下也。
此剝之艮也。三之變爲艮。〈上下艮〉艮者三畫之剝卦也。〈上一剛〉其德其象。無可分也。故曰剝之。〇然而無咎者。剝之上艮。以陽居陰。〈六位陽〉其過益大。今六三之艮。猶能得位。〈陽居陽〉所以無咎。〇失上下者。上下無應也。群陽雖剝。三柔上剛。幸與相應。今三亦剛。失其應也。
{〔卦象:䷢〕}六四。剝牀以膚。〈句〉凶。〇象曰剝牀以膚。切近災也。
此剝之晉也。晉自觀小過來。〈法見表〉巽后〈觀上巽〉震主。〈小過之上震〉本其配也。移之爲晉。則巽后震主。合爲坤膚。〈小過四陰亦爲坤〉而巽牀之上。〈觀上巽〉一剛又剝。〈中絶也〉剝牀以膚也。〇災者离火也。〈字從火〉夫婦之間。〈震與巽〉肌膚褻狎。而恩情中絶。〈离中斷〉切近災也。〇案崔憬云牀之有薦。猶獸之有成毛。不知何解。〈蓋欲以膚爲牀身〉
{〔卦象:䷓〕}六五。貫魚。以宮人寵。无不利。〇象曰以宮人寵。終无尤也。
此剝之觀也。觀以升交。〈地風爲風地〉坎水之下。〈升初四夾坎〉巽魚潛伏。〈巽在下爲潛〉〔卦象:䷭〕交之爲觀。則震竿兌鉤。〈升兩互〉巽繩高擧。〈今上巽〉而魚亦以升。〈本下巽〉是貫魚也。〇升自臨來。本以兌妾。〈臨下兌〉下於坤后。〈升上坤〉以處坎宮之下。〈升初四大坎〉是宮人也。〈本妾媵之屬〉交之爲觀。則巽之卑女。忽升天位。〈今上巽〉遂作巽妃。〈在君位〉尊寵無比。〈在衆陰之上〉以宮人寵也。筮而遇是。則知以妾媵升爲正妃也。〇牀今有衽。〈五爲牀而上爲衽。〉不剝牀也。巽亦爲利。〈見說卦〉無不利也。〇升之時。一陰在下。〈巽一陰〉猶未當位。〈陰居一〉進而爲觀。〈風地交〉陰乃得位。〈柔居四〉終無尤也。〈如乾九四之云進無咎。〉〇案漢儒釋此。皆以妾御當夕。〈一后、三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一御妻。〉爲魚貫之序。〈後漢梁皇后曰願陛下思雲雨之均澤。識貫魚之次序。〉蓋以魚之旣貫。頭皆向上。其勢相順。而今巽后在上。衆陰纍纍。有妾御順附之象也。然以宮人寵。當作何解。
{〔卦象:䷖〕}上九。碩果不食。君子得輿。小人剝廬。〇象曰君子得輿。民所載也。小人剝廬。終不可用也。
此剝之坤也。乾爲木果。〈說卦文〉艮爲果蓏。〈說卦文〉剝之一陽。是碩果也。〈陽曰大〉自姤以來。陽被陰蝕。〈如蟲之蝕果〉乾之五陽。盡入坤腹之中。而剝之一陽。顆然獨存。不爲所食。〈不入坤腹中〉碩果不食也。〈碩大也〉驗之物象。木果之在卑枝者。〈遯否觀之艮果也〉被人撲食。〈撲剝也詩云剝棗〉其在最高之枝者。不爲人食。〈剝上剛〉旣大旣熟。〈不食故能大〉爛脫而落於地。〈雜卦所云剝爛也。〉則嘉實由是而傳種。〈復一陽〉至明年而復生。〈震反生〉此天地自然之象也。〇其變爲坤。〈上下坤〉坤則爲輿。〈說卦文〉旣坤而復。〈卦之序〉君子攸往。〈見坤卦〉君子得輿也。〈得坤衆〉艮廬旣撤。〈艮爲次〉上無蔽覆。小人將何所庇身哉。〈艮小人〉小人剝廬也。君子當亂亡之世。易以得民。小人力除君子。迨君子盡亡。而王綱墜地。〈乾滅而坤純〉則小人亦無所庇其身。此剝上九之義也。〇民所載者。君子之任重也。孟子曰天將降大任於是人。所謂大任。卽載民也。復以一陽。上載坤陰。民所載也。〇艮則爲終。〈見說卦〉而艮今滅。〈卦亦終〉終不可用也。〇案京房易傳曰小人剝廬。厥妖山崩。〈謂艮山今崩〉雖祅祥之占不經。而爻變則知之矣。
「서괘전」에서 말하였다. ‘박(剝)은 벗겨짐이다.’ 「잡괘전」에서 말하였다. ‘박은 문드러짐이다.’ 〈과실이 물러 익는 것과 같다.〉 주자는 ‘박은 떨어져 나감이다’라고 하였다. 정약용이 살피건대, 박은 쳐서 떨어뜨리는 것이다. 구괘 이후로 건괘의 나무 열매가 〈「설괘전」에 보인다.〉 거의 다 두드려 떨어진 것이 〈《시경》 〈빈풍〉에서 ‘대추를 떤다[剝棗]’고 한 말이다.〉 바로 박이다. 또 박은 벗겨 내는 것이다. 사람에게서 옷을 없애는 것을 박이라 하고 〈옷을 벗겨 없앤다는 뜻이다.〉, 그릇에서 덮개를 없애는 것을 박이라 하며 〈《예기》 〈단궁〉에서 ‘상례의 제물은 덮개를 벗기지 않는다’고 하였다.〉, 침상에서 자리를 없애는 것을 박이라 하고 〈문사에 보인다.〉, 과일에서 껍질을 없애는 것을 박이라 한다. 〈오이나 파를 벗기는 것과 같다.〉 벗겨 없앤다는 뜻을 박이라 하는 것이다. 괘는 건괘에서 변해 왔다. 구괘 이후로 〈둔괘ㆍ비괘ㆍ관괘가 된다.〉 아래에서 음 하나가 생길 때마다 위에서는 양 하나가 벗겨져 나가니, 몸에서 옷을 벗기는 것과 같고 〈바깥에서 벗겨 낸다.〉 침상에서 자리를 걷어 내는 것과 같다. 〈바깥에서 제거한다.〉 박괘에 이르면 건괘의 옷이 모두 벗겨지고 껍질 하나만 겨우 남는다. 〈맨 위의 강효 하나이다.〉 이것을 박이라 한다.
박(剝)은 가는 바를 두는 것이 이롭지 않다.
이는 박괘가 변하지 않은 경우이다. 괘 전체가 큰 간괘가 된다. 〈맨 위의 강효 하나 때문이다.〉 간은 지름길이 된다. 〈「설괘전」의 글이다.〉 멈추지 않으면 길을 잃는다. 〈곤괘에 보인다.〉 그러므로 가는 바를 두는 것이 이롭지 않다.
「단전」에서 말하였다. ‘박은 벗겨짐이니, 부드러운 음이 굳센 양을 바꾸는 것이다. 가는 바를 두는 것이 이롭지 않다는 것은 소인이 자라기 때문이다. 순응하면서 멈추는 것은 괘상을 살핀 것이다. 군자는 사라지고 자라며 차고 비는 이치를 높이니, 이는 하늘의 운행이다.’
괘는 건괘에서 변하였다. 구괘 이후로 〈둔괘ㆍ비괘ㆍ관괘를 거치면서〉 양이 음에게 깎이니 〈안에서부터 깎는다.〉, 부드러운 음이 굳센 양을 바꾸는 것이다. 간은 소인이 된다. 〈태괘에 보인다.〉 둔괘 이후로 소인이 길을 얻어 〈둔괘의 아래가 간이다.〉 나아가 박괘가 되니, 그 도가 끝까지 자란다. 〈큰 간괘가 된다.〉 이것이 소인이 자란다는 말이다. 괘상을 살피면 곤은 순응하고 간은 멈춘다. 이것이 가지 않는 까닭이다. 〈멈추어 행하지 않는다.〉 양이 사라지면 음이 자라고, 건이 차면 곤이 비게 된다. 이는 사계절의 차례이며 하늘의 도가 운행하는 것이다. 군자는 반드시 이 도를 높이므로, 나아가고 물러나며 보존되고 망하는 까닭을 안다.
{〔괘상:䷖〕} 초육. 침상을 벗겨 낸다. 〈여기서 구를 뗀다.〉 발로써 없앤다. 〈여기서 구를 뗀다.〉 바르게 하더라도 흉하다. 「상전」에서 말하였다. ‘침상을 벗겨 발로써 없앤다는 것은 아래를 없애는 것이다.’
이는 박괘가 이괘로 변한 경우이다. 침상에는 반드시 대자리가 있고 〈곧 평상 살을 엮은 자리이다.〉, 그 위에는 고운 대자리가 있으며 〈가느다란 자리이다.〉, 요와 깔개가 있고 〈괘석이다.〉, 휘장과 이불이 있다. 〈잠잘 때의 옷가지이다.〉 그런 뒤에야 부부가 화락하게 그 위에서 잠자고 거처한다. 〈침상 위이다.〉 이것이 침상이 침상 구실을 하는 까닭이다. 괘는 구괘에서부터 나아간다. 〈음이 시작되는 괘이다.〉 구(姤)는 여후(女后)이다. 〈글자가 여(女)와 후(后)를 따른다.〉 진은 임금이 되고 〈건 하늘의 맏아들이다.〉 손은 그 배필이 된다. 〈장남과 장녀이다.〉 구괘가 여후인 것은 〈구괘의 아래가 손이기 때문이다.〉, 구괘 때에 원문 도판의 침상 모양 글자가 가리키는 침상 위에 〈위는 가로놓이고 아래에는 발이 있으니 침상의 상이다.〉 대자리ㆍ고운 자리ㆍ요ㆍ깔개의 네 겹이 꼭 갖추어져 〈삼효ㆍ사효ㆍ오효ㆍ상효의 강효이다.〉 하늘의 총애를 순하게 받들기 때문이다. 〈구괘의 위가 건이다.〉 둔괘 이후로는 음의 덕이 날마다 교만해지고 〈위의 양을 능멸한다.〉 하늘의 총애는 날마다 쇠한다. 〈양이 점차 깎인다.〉 박괘에 이르면 대자리와 깔개가 모두 벗겨져 〈가로획 하나만 남는다.〉 빈 침상이 쓸쓸하며 〈위에 덮는 것이 없다.〉, 이는 여후가 총애를 잃은 상이다. 〈건 하늘을 잃었다.〉 이것을 침상을 벗겨 낸다고 한다. 〈대자리와 깔개를 벗겨 낸 것이다.〉 이 괘의 본래 상이 이와 같으므로 효가 변한 뒤에야 비로소 이런 상이 생기는 것은 아니다. 〈고괘의 ‘아버지의 일을 주관함’이나 점괘의 ‘기러기가 나아감’과 같다.〉 ‘발로써 없앤다’는 것은 진괘의 발이 사라지는 것이다. 〈진은 발이 된다.〉 박괘가 박괘가 된 것은 본래 구괘에서 시작한다. 〈구괘에서 둔괘ㆍ비괘ㆍ관괘가 된다.〉 구괘는 건괘에서 생기고 〈음 하나가 생긴다.〉 건괘는 복괘에서 시작한다. 〈복괘에서 임괘ㆍ태괘ㆍ쾌괘가 된다.〉 건괘의 초효 강양은 본래 복괘의 한 양, 곧 진괘의 발이다. 〈복괘의 아래가 진이다.〉 건괘가 장차 박괘가 되려 할 때 진괘의 발이 먼저 없어져 구괘를 이룬다. 〈음 하나가 생긴다.〉 박괘 초육은 바로 그 흔적이다. 〈진괘 발의 옛 흔적이다.〉 그러므로 박괘에서 침상을 벗겨 내되 발로써 없앤다고 하였다. 왕비나 빈이 점쳐 이 효를 얻으면 침상을 벗겨 내는 재앙이며, 그 허물은 발에 있다. ‘바르게 하더라도 흉하다’는 것은 일을 주관하는 데 대한 점이다. 박괘는 곤에서 일을 다하고 간에서 끝을 이루는데 〈산지박괘이다.〉, 변하여 이괘가 되면 다시 진으로 시작한다. 〈만물은 진에서 시작한다.〉 이는 일이 거의 끝났다가 다시 시작을 경영하는 것이다. 마침내 손의 명령을 잃으니 〈이괘는 관괘에서 왔고 위의 손을 잃었다.〉 일에는 흉하다. 〈이괘 단사에서는 ‘바르게 하면 길하다’고 하였는데, 저 괘는 먼저 시작하고 뒤에 끝내므로 길하다.〉 ‘아래를 없앤다’는 것은 건괘가 구괘가 되는 일을 말한다. 음 하나가 이미 생기면 진괘의 발이 먼저 없어지니 〈복괘의 한 양이 먼저 없어졌다.〉 이것이 아래를 없애는 것이다. 성호 선생은 “‘발로써 없앤다[以足蔑]’와 ‘넓적다리 사이로써 없앤다[以辨蔑]’는 각각 세 글자로 된 구절이다. 멸(蔑)은 없앰이다. 그러므로 「상전」에서 ‘아래를 없앤다’고 하였다. 아래를 없앤다는 것이 곧 발이 없어졌다는 말이다. ‘바르게 하더라도 흉하다’는 다른 괘의 정흉(貞凶)과 그 격식이 다르지 않다”라고 하였다. 정약용이 살피건대, 구절을 어디서 끊을지 의심스러울 때에는 마땅히 운으로 결정해야 한다. 두 효의 ‘침상을 벗겨 낸다’는 겹친 글이 서로 이어지고 단사의 ‘가는 바를 둔다[有攸往]’와 운을 맞춘다. 〈《주역》의 글에서 왕(往)은 모두 평성으로 읽는다.〉 ‘발로써 없앤다’와 ‘넓적다리 사이로써 없앤다’도 겹친 글이 서로 이어져 서로 운을 맞춘다. 〈《요지》에 보인다.〉 이는 쉽게 알 수 있다. 지금 풀이처럼 한다면 발[足]과 넓적다리 사이[辨]가 이미 서로 운을 맞추지 않고, ‘가는 바를 둔다’와도 서로 이어지지 않으므로 읽을 수 없다. 정약용이 살피건대, 멸(蔑)은 미미함이다. 〈양자가 ‘해와 달을 보고서 여러 별이 미미함을 안다’고 하였다.〉 왕필은 ‘멸은 깎아 냄과 같다’고 하였다. 〈육덕명은 초나라 풍속에 삭멸(削蔑)이라는 말이 있다고 하였다.〉 또 멸(滅)과 통한다. 〈《시경》에서 ‘상란에 재물이 없어진다[蔑資]’고 한 말이다.〉 순상의 《구가역》에서는 멸(蔑)을 멸(滅)로 썼다.
{〔괘상:䷢〕} 육이. 침상을 벗겨 낸다. 〈여기서 구를 뗀다.〉 넓적다리 사이로써 없앤다. 〈여기서 구를 뗀다.〉 바르게 하더라도 흉하다. 「상전」에서 말하였다. ‘침상을 벗겨 넓적다리 사이로써 없앤다는 것은 더불어하는 이가 아직 없기 때문이다.’
이는 박괘가 몽괘로 변한 경우이다. 변(辨)은 𨐱과 같다. 〈비현절(備莧切)로 읽으며 육(肉)을 따른다.〉 넓적다리 사이이다. 정현은 ‘변은 무릎 가까운 아래를 이른다’고 하였다. 〈또 ‘굽히면 서로 가까워지고 펴면 서로 멀어지므로 변이라 하니, 변은 나뉨이다’라고 하였다.〉 ‘넓적다리 사이로써 없앤다’는 것은 손괘의 넓적다리가 사라지는 것이다. 〈손은 넓적다리가 된다.〉 박괘는 구괘에서 시작한다. 〈뜻은 위에 보인다.〉 구괘 때 손은 넓적다리가 되고 〈천풍구괘이다.〉 이효는 그 넓적다리 사이가 된다. 〈자리가 넓적다리의 가운데에 있다.〉 구괘가 장차 박괘가 되려 할 때 손괘의 넓적다리가 먼저 없어져 〈음 둘이 생긴다.〉 둔괘를 이룬다. 〈천산둔괘이다.〉 박괘 육이는 바로 그 흔적이다. 〈손괘 넓적다리의 옛 흔적이다.〉 그러므로 박괘에서 침상을 벗겨 내되 넓적다리 사이로써 없앤다고 하였다. 왕비나 빈이 점쳐 이 효를 얻으면 침상을 벗겨 내는 재앙이며, 그 허물은 넓적다리에 있다. ‘바르게 하더라도 흉하다’는 것은 관괘가 곤에서 일을 다하고 간에서 끝을 이루기 때문이다. 〈겸획한 간괘이다.〉 이효가 변하고 나면 또 감괘로써 수고한다. 〈아래가 이제 감괘이다.〉 이는 일이 거의 끝났다가 다시 수고하고 고달파지는 것이다. 마침내 손괘의 명령을 잃으니 〈몽괘는 관괘에서 와서 위의 손을 잃었다.〉 일에는 흉하다. ‘더불어하는 이가 아직 없다’는 말은 본래 괘의 상이다. 이효와 오효가 호응하지 않으니 〈본래 모두 유효이다.〉 더불어하는 이가 아직 없다. 정약용이 살피건대, 공안국은 ‘변은 침상 틀이다’라고 하였다. 침상 틀은 침상 살 위에 있다. 〈또 ‘침상 몸체의 위이자 발의 아래로, 갈라져 구분되는 곳이다’라고 하였다.〉 공영달이 이를 따랐다. 〈침상 발과 몸체가 나뉘는 곳이라고 하였다.〉 최경은 ‘변은 침상의 비(梐), 곧 평상 살과 발 사이에 있는 것이다’라고 하였다. 〈정약용이 살피건대, 비호(梐枑)는 가려 막는 난간이다.〉 후대 자서가 모두 이 뜻을 따랐으나 잘못을 이어받은 것이어서 근거로 삼기에 부족하다. 발을 침상 발이라고 하고 〈초육의 주석이다.〉 변을 침상의 난간이라고 한다면 〈이 효의 주석이다.〉, 글에 대입할 때 ‘침상을 침상 발로써 벗겨 낸다’가 되어 본래 이치를 이루지 못한다. ‘침상을 침상 난간으로써 벗겨 낸다’는 것은 또 무슨 말이겠는가. 육오의 말을 자세히 음미해야 침상을 벗겨 낸다는 뜻을 깨달을 수 있다.
{〔괘상:䷳〕} 육삼. 박괘로 변하더라도 허물이 없다. 「상전」에서 말하였다. ‘박괘로 변하더라도 허물이 없다는 것은 위아래를 잃었기 때문이다.’
이는 박괘가 간괘로 변한 경우이다. 삼효가 변하면 간괘가 된다. 〈위아래가 모두 간괘이다.〉 간괘는 세 획으로 된 박괘이다. 〈맨 위에 강효 하나가 있다.〉 그 덕과 상은 나눌 수 없으므로 ‘박괘로 변한다’고 하였다. 그런데도 허물이 없는 까닭은 박괘의 위쪽 간괘에서는 양이 음의 자리에 있어 〈여섯째 자리는 음의 자리이다.〉 그 잘못이 더욱 크지만, 이제 육삼이 변하여 간괘가 되면 오히려 제자리를 얻을 수 있기 때문이다. 〈양이 양의 자리에 있다.〉 이것이 허물이 없는 까닭이다. ‘위아래를 잃었다’는 것은 위아래에 호응이 없다는 말이다. 여러 양이 비록 벗겨졌으나 삼효가 유효이고 상효가 강효일 때에는 다행히 서로 호응하였다. 이제 삼효도 강효가 되어 그 호응을 잃는다.
{〔괘상:䷢〕} 육사. 침상을 벗겨 살갗에 이른다. 〈여기서 구를 뗀다.〉 흉하다. 「상전」에서 말하였다. ‘침상을 벗겨 살갗에 이른다는 것은 재앙에 아주 가까운 것이다.’
이는 박괘가 진괘로 변한 경우이다. 진괘는 관괘와 소과괘에서 왔다. 〈법은 표에 보인다.〉 손괘의 왕후와 〈관괘의 위가 손이다.〉 진괘의 임금은 〈소과괘의 위가 진이다.〉 본래 배필이다. 이를 옮겨 진괘로 만들면 손괘의 왕후와 진괘의 임금이 합쳐져 곤괘의 살갗을 이루고 〈소과괘의 네 음도 곤괘가 된다.〉, 손괘의 침상 위에서 〈관괘의 위가 손이다.〉 강효 하나가 또 벗겨진다. 〈가운데가 끊어진다.〉 이것이 침상을 벗겨 살갗에 이른다는 말이다. 재(災)는 리괘의 불이다. 〈글자가 화(火)를 따른다.〉 부부 사이에 〈진괘와 손괘이다.〉 살갗을 맞대어 함부로 친압하지만 은정은 가운데에서 끊어진다. 〈리괘의 가운데가 끊어져 있다.〉 이것이 재앙에 아주 가까운 것이다. 정약용이 살피건대, 최경은 ‘침상에 깔개가 있는 것은 짐승에게 다 자란 털이 있는 것과 같다’고 하였으나 무슨 뜻인지 알 수 없다. 〈아마도 부(膚)를 침상 몸체로 삼으려 한 듯하다.〉
{〔괘상:䷓〕} 육오. 물고기를 꿰듯이 한다. 궁인을 총애함으로써 하니, 이롭지 않음이 없다. 「상전」에서 말하였다. ‘궁인을 총애함으로써 하니, 끝내 허물이 없다.’
이는 박괘가 관괘로 변한 경우이다. 관괘는 승괘와 자리를 바꾼다. 〈지풍승괘가 풍지관괘가 된다.〉 감괘의 물 아래에서 〈승괘의 초효와 사효가 감괘를 끼워 이룬다.〉 손괘의 물고기가 잠복해 있다. 〈손괘가 아래에 있으므로 잠긴 것이다.〉 〔괘상:䷭〕 이를 바꾸어 관괘로 만들면 진괘는 낚싯대가 되고 태괘는 낚시가 되며 〈승괘의 두 호괘이다.〉, 손괘의 줄은 높이 들리고 〈이제 위의 손괘이다.〉 물고기도 따라서 올라간다. 〈본래 아래의 손괘이다.〉 이것이 물고기를 꿴다는 말이다. 승괘는 임괘에서 왔는데, 본래 태괘의 첩을 〈임괘의 아래가 태이다.〉 곤괘의 왕후 아래에 두어 〈승괘의 위가 곤이다.〉 감괘의 궁궐 아래에 처하게 하였다. 〈승괘의 초효와 사효가 큰 감괘를 이룬다.〉 이것이 궁인이다. 〈본래 첩과 잉첩의 무리이다.〉 이를 바꾸어 관괘로 만들면 손괘의 낮은 여자가 갑자기 하늘의 자리로 올라가 〈이제 위의 손괘이다.〉 마침내 손괘의 왕비가 되고 〈임금의 자리에 있다.〉 높임과 총애가 견줄 데 없게 된다. 〈여러 음의 위에 있다.〉 이것이 궁인을 총애함으로써 한다는 말이다. 점쳐 이 효를 얻으면 첩이나 잉첩을 올려 정비로 삼는 줄 알게 된다. 이제 침상에는 깔개가 있으니 〈오효가 침상이고 상효가 깔개이다.〉 침상을 벗겨 내지 않는다. 손괘 또한 이로움이 되므로 〈「설괘전」에 보인다.〉 이롭지 않음이 없다. 승괘 때에는 음 하나가 아래에 있어 〈손괘의 음 하나이다.〉 아직 자리에 맞지 않았으나 〈음이 초효 자리에 있다.〉 나아가 관괘가 되면 〈풍과 땅이 자리를 바꾼다.〉 음이 마침내 제자리를 얻는다. 〈유효가 사효에 있다.〉 그러므로 끝내 허물이 없다. 〈건괘 구사의 ‘나아가도 허물이 없다’는 말과 같다.〉 정약용이 살피건대, 한대 유학자들은 이 대목을 모두 첩들이 차례로 밤 시중을 드는 일로 풀이하였다. 〈왕후 하나, 부인 셋, 빈 아홉, 세부 스물일곱, 어처 여든하나이다.〉 이를 물고기를 꿴 차례로 본 것이다. 〈후한 양황후가 ‘폐하께서 구름과 비가 은택을 고르게 내리는 일을 생각하시고, 물고기를 꿴 차례를 아시기 바랍니다’라고 하였다.〉 이는 물고기를 이미 꿰면 머리가 모두 위를 향하여 그 형세가 서로 순종하고, 지금 손괘의 왕후가 위에 있고 여러 음이 줄줄이 이어져 첩들이 순하게 붙는 상이 있기 때문이다. 그러나 ‘궁인을 총애함으로써 한다’는 말은 마땅히 어떻게 풀이해야 하겠는가.
{〔괘상:䷖〕} 상구. 큰 과실이 먹히지 않는다. 군자는 수레를 얻고 소인은 오두막을 벗겨 버린다. 「상전」에서 말하였다. ‘군자가 수레를 얻는다는 것은 백성이 떠받드는 것이다. 소인이 오두막을 벗겨 버린다는 것은 끝내 쓸 수 없다는 것이다.’
이는 박괘가 곤괘로 변한 경우이다. 건은 나무 열매가 된다. 〈「설괘전」의 글이다.〉 간은 나무 열매와 덩굴 열매가 된다. 〈「설괘전」의 글이다.〉 박괘의 양 하나가 큰 과실이다. 〈양을 크다고 한다.〉 구괘 이후로 양이 음에게 갉아 먹혀 〈벌레가 과실을 먹는 것과 같다.〉 건괘의 다섯 양이 모두 곤괘의 배 속으로 들어가지만 박괘의 양 하나는 알처럼 홀로 남아 먹히지 않는다. 〈곤괘의 배 속으로 들어가지 않는다.〉 이것이 큰 과실이 먹히지 않는다는 말이다. 〈석(碩)은 큼이다.〉 물상의 실제로 징험하면, 나무 과실 가운데 낮은 가지에 달린 것은 〈둔괘ㆍ비괘ㆍ관괘의 간괘 과실이다.〉 사람이 쳐서 먹는다. 〈박(剝)은 두드림이니, 《시경》에서 ‘대추를 떤다’고 하였다.〉 가장 높은 가지에 달린 것은 사람이 먹지 않아 〈박괘 맨 위의 강효이다.〉 크고 또 익는다. 〈먹히지 않으므로 클 수 있다.〉 그러다 문드러져 꼭지에서 떨어져 땅에 이르면 〈「잡괘전」에서 박을 문드러짐이라 한 것이다.〉 좋은 씨앗이 이로 말미암아 종자를 전하고 〈복괘의 한 양이다.〉 이듬해에 다시 싹튼다. 〈진은 되살아남이다.〉 이는 천지의 자연스러운 상이다. 그 효가 변하면 곤괘가 된다. 〈위아래가 모두 곤이다.〉 곤은 수레가 된다. 〈「설괘전」의 글이다.〉 곤괘가 된 뒤 복괘로 돌아오면 〈괘의 차례이다.〉 군자가 가는 바를 두게 된다. 〈곤괘에 보인다.〉 이것이 군자가 수레를 얻는다는 말이다. 〈곤괘의 무리를 얻는다.〉 간괘의 오두막이 이미 철거되어 〈간은 임시 거처가 된다.〉 위에 가리고 덮는 것이 없으니, 소인이 장차 어디에서 몸을 비호하겠는가. 〈간은 소인이 된다.〉 이것이 소인이 오두막을 벗겨 버린다는 말이다. 군자는 어지럽고 망하는 세상에서도 백성을 얻기 쉽다. 소인이 힘을 다해 군자를 제거하다가 군자가 다 없어지고 왕의 기강이 땅에 떨어지면 〈건괘가 사라져 순수한 곤괘가 된다.〉 소인 또한 자기 몸을 비호할 곳이 없게 된다. 이것이 박괘 상구의 뜻이다. ‘백성이 떠받든다’는 것은 군자의 임무가 무겁다는 말이다. 맹자는 ‘하늘이 장차 이 사람에게 큰 임무를 내리려 한다’고 하였다. 이른바 큰 임무란 바로 백성을 짊어지는 것이다. 복괘에서는 한 양이 위로 곤괘의 음들을 싣고 있으니, 백성이 실리는 바이다. 간은 끝이 되는데 〈「설괘전」에 보인다.〉 이제 간이 없어졌으니 〈괘 또한 끝난다.〉 끝내 쓸 수 없다. 정약용이 살피건대, 경방의 《역전》에서 ‘소인이 오두막을 벗기면 그 요괴는 산이 무너지는 것이다’라고 하였다. 〈간괘의 산이 이제 무너진다는 말이다.〉 비록 요사한 징조를 점친 말이 떳떳한 이치에 맞지는 않으나 효가 변하는 이치로는 알 수 있다.
박괘는 건괘의 양이 아래에서부터 차례로 벗겨져 마지막 강효 하나만 남은 형세이다. 정약용은 침상의 발ㆍ넓적다리ㆍ살갗이라는 효사(각 효에 붙은 판단문)를 구괘 이후 사라진 진괘의 발과 손괘의 넓적다리, 부부의 배필 관계로 검증하고, 육오(다섯째 자리의 음효)의 관어와 궁인, 상구(맨 위 자리의 양효)의 먹히지 않은 큰 과실을 괘의 교역과 계절 순환으로 해명한다. 끝의 씨앗이 복괘의 한 양으로 되살아난다는 것이 박극복래의 물상이다.
교감·번역 주