제1장 쌍을 이루는 것들
Yamakavaggo
같은 구조의 두 편을 나란히 놓아 대비시킨다. 나쁜 마음과 맑은 마음, 원한과 원한 없음.
- 1. 마음이 담마(정신적·도덕적 현상들)에 앞서 나가므로, 마음이 가장 중요하고, 마음에 의해 일어난다.
- 2. 마음이 담마에 앞서 나가므로, 마음이 가장 중요하고, 마음에 의해 일어난다.
- 3. 그가 나를 욕했고, 그가 나를 때렸으며, 그가 나를 이겼고, 그가 나의 것을 빼앗았다.
- 4. 그가 나를 욕했고, 그가 나를 때렸으며, 그가 나를 이겼고, 그가 나의 것을 빼앗았다.
- 5. 원한으로는 결코 원한이 사라지지 않는다.
- 6. 우리가 여기서 죽어 간다는 것을 사람들은 알지 못한다.
- 7. 쾌락적인 것에 집착하며 감각을 절제하지 못하고 살아가는 사람은
- 8. 몸의 부정함을 보며 감각을 잘 절제하며 살아가는 사람은
- 9. 때를 벗지 못한 이가 출가자의 옷을 입으려 한다면
- 10. 때를 벗고 실라(몸에 밴 것)를 잘 지킨 이,
- 11. 본질이 없는 것에 본질이 있다고 생각하고, 본질이 있는 것을 본질 없다고 보는 자들은
- 12. 본질을 본질로 알고, 본질 없는 것을 본질 없는 것으로 알며
- 13. 집이 허술하게 덮여 있으면 비가 스며들듯이
- 14. 집이 잘 덮여 있으면 비가 스며들지 않듯이
- 15. 여기서도 슬퍼하고, 죽은 후에도 슬퍼하며, 나쁜 일을 한 이는 이 세상과 저 세상 모두에서 슬퍼한다.
- 16. 여기서도 기뻐하고, 죽은 후에도 기뻐하며, 좋은 일을 쌓은 이는 이 세상과 저 세상 모두에서 기뻐한다.
- 17. 여기서도 괴로워하고, 죽은 후에도 괴로워하며, 나쁜 일을 한 이는 이 세상과 저 세상 모두에서 괴로워한다.
- 18. 여기서도 기뻐하고, 죽은 후에도 기뻐하며, 좋은 일을 한 이는 이 세상과 저 세상 모두에서 기뻐한다.
- 19. 경전을 많이 말할지라도,
- 20. 적게 말할지라도, 만약 의미 있게 말한다면