Arthur Edward Waite · Pamela Colman Smith

타로의 그림 열쇠

1922년 판면과 대조한 영문 원문과, 그 영어만을 바탕으로 새로 옮긴 한국어를 함께 읽는 웹판. 카드 78장과 원문 배열도 6개를 공개도메인 스캔에서 복원했습니다.

96개 원문·번역 단위78개 카드 도판6개 배열도참고문헌 29항목

카드 도판 84장 책으로 읽기

96 / 96
038

완드 9

Nine of Wands

Pamela Colman Smith의 완드 9 공개 도메인 흑백 도판
Pamela Colman Smith의 완드 9 공개 도메인 흑백 도판 누르면 원본 크기
한국어 새 번역

완드 9

인물은 지팡이에 기대어 적을 기다리는 듯 기대에 찬 표정을 짓고 있다. 뒤에는 다른 지팡이 여덟 개가 곧게, 질서 있게 울타리처럼 서 있다.

점술적 의미맞서 싸우는 힘을 뜻한다. 공격을 받으면 그 사람은 대담하게 공세를 맞을 것이다. 체격을 보면 만만치 않은 적수가 될 수 있다. 이 핵심 의미에는 가능한 부수 의미가 모두 따른다. 지연, 보류, 연기다.

역방향장애물, 역경, 재난.

영문 원문 보기

WANDS Nine

The figure leans upon his staff and has an expectant look, as if awaiting an enemy. Behind are eight other staves--erect, in orderly disposition, like a palisade. Divinatory Meanings: The card signifies strength in opposition. If attacked, the person will meet an onslaught boldly; and his build shews, that he may prove a formidable antagonist. With this main significance there are all its possible adjuncts--delay, suspension, adjournment. Reversed: Obstacles, adversity, calamity.