Arthur Edward Waite · Pamela Colman Smith

타로의 그림 열쇠

1922년 판면과 대조한 영문 원문과, 그 영어만을 바탕으로 새로 옮긴 한국어를 함께 읽는 웹판. 카드 78장과 원문 배열도 6개를 공개도메인 스캔에서 복원했습니다.

96개 원문·번역 단위78개 카드 도판6개 배열도참고문헌 29항목

카드 도판 84장 책으로 읽기

96 / 96
073

소드 2

Two of Swords

Pamela Colman Smith의 소드 2 공개 도메인 흑백 도판
Pamela Colman Smith의 소드 2 공개 도메인 흑백 도판 누르면 원본 크기
한국어 새 번역

소드 2

눈을 가린 여성 형상이 두 자루의 검을 양어깨 위에서 균형 잡고 있다.

점술적 의미순응과 그것이 암시하는 균형, 용기, 우정, 무장한 상태에서의 화합; 다른 해석에서는 다정함, 애정, 친밀함을 말한다.

조화와 그 밖의 호의적인 해석이 암시되기는 하지만, 그것은 제한을 두고 받아들여야 한다. 소드는 일반적으로 인간사에서 자비로운 힘을 상징하지 않기 때문이다.

역방향사칭, 거짓, 이중성, 불충.

영문 원문 보기

SWORDS Two

A hoodwinked female figure balances two swords upon her shoulders. Divinatory Meanings: Conformity and the equipoise which it suggests, courage, friendship, concord in a state of arms; another reading gives tenderness, affection, intimacy. The suggestion of harmony and other favourable readings must be considered in a qualified manner, as Swords generally are not symbolical of beneficent forces in human affairs. Reversed: Imposture, falsehood, duplicity, disloyalty.