Arthur Edward Waite · Pamela Colman Smith

타로의 그림 열쇠

1922년 판면과 대조한 영문 원문과, 그 영어만을 바탕으로 새로 옮긴 한국어를 함께 읽는 웹판. 카드 78장과 원문 배열도 6개를 공개도메인 스캔에서 복원했습니다.

96개 원문·번역 단위78개 카드 도판6개 배열도참고문헌 29항목

카드 도판 84장 책으로 읽기

96 / 96
039

완드 8

Eight of Wands

Pamela Colman Smith의 완드 8 공개 도메인 흑백 도판
Pamela Colman Smith의 완드 8 공개 도메인 흑백 도판 누르면 원본 크기
한국어 새 번역

완드 8

이 카드는 움직이지 않는 것을 가로지르는 움직임을 나타낸다. 트인 들판을 가로질러 날아가는 지팡이들이다. 그러나 그것들은 이제 여정의 끝으로 다가가고 있다. 그것들이 뜻하는 일은 가까이 와 있으며, 문턱에 이르렀을 수도 있다.

점술적 의미사업과 계획에서의 활동, 그러한 활동의 길, 급행 전령처럼 빠른 속도, 큰 서두름, 큰 희망, 확실한 행복을 약속하는 결말을 향한 속도. 일반적으로 움직이고 있는 것, 또한 사랑의 화살.

역방향질투의 화살, 내부 분쟁, 양심의 가책, 다툼. 기혼자에게는 가정불화.

영문 원문 보기

WANDS Eight

The card represents motion through the immovable-a flight of wands through an open country; but they draw to the term of their course. That which they signify is at hand; it may be even on the threshold. Divinatory Meanings: Activity in undertakings, the path of such activity, swiftness, as that of an express messenger; great haste, great hope, speed towards an end which promises assured felicity; generally, that which is on the move; also the arrows of love. Reversed: Arrows of jealousy, internal dispute, stingings of conscience, quarrels; and domestic disputes for persons who are married.