Arthur Edward Waite · Pamela Colman Smith

타로의 그림 열쇠

1922년 판면과 대조한 영문 원문과, 그 영어만을 바탕으로 새로 옮긴 한국어를 함께 읽는 웹판. 카드 78장과 원문 배열도 6개를 공개도메인 스캔에서 복원했습니다.

96개 원문·번역 단위78개 카드 도판6개 배열도참고문헌 29항목

카드 도판 84장 책으로 읽기

96 / 96
043

완드 4

Four of Wands

Pamela Colman Smith의 완드 4 공개 도메인 흑백 도판
Pamela Colman Smith의 완드 4 공개 도메인 흑백 도판 누르면 원본 크기
한국어 새 번역

완드 4

전경에 세운 커다란 지팡이 네 개에서 큰 화환이 매달려 있다. 두 여성 인물이 꽃다발을 들어 올리고 있다. 그 곁에는 해자를 가로지르는 다리가 있고, 다리는 오래된 영주의 저택으로 이어진다.

점술적 의미이번에는 의미가 거의 표면에 드러난다. 시골 생활, 피난처, 가정에서 거두는 수확의 축제와 같은 것, 휴식, 화합, 조화, 번영, 평화, 그리고 이런 상태들이 완성된 결과다.

역방향의미는 바뀌지 않는다. 번영, 증가, 행복, 아름다움, 장식.

영문 원문 보기

WANDS Four

From the four great staves planted in the foreground there is a great garland suspended; two female figures uplift nose-gays; at their side is a bridge over a moat, leading to an old manorial house. Divinatory Meanings: They are for once almost on the surface--country life, haven of refuge, a species of domestic harvest-home, repose, concord, harmony, prosperity, peace, and the perfected work of these. Reversed: The meaning remains unaltered; it is prosperity, increase, felicity, beauty, embellishment.