Arthur Edward Waite · Pamela Colman Smith

타로의 그림 열쇠

1922년 판면과 대조한 영문 원문과, 그 영어만을 바탕으로 새로 옮긴 한국어를 함께 읽는 웹판. 카드 78장과 원문 배열도 6개를 공개도메인 스캔에서 복원했습니다.

96개 원문·번역 단위78개 카드 도판6개 배열도참고문헌 29항목

카드 도판 84장 책으로 읽기

96 / 96
067

소드 8

Eight of Swords

Pamela Colman Smith의 소드 8 공개 도메인 흑백 도판
Pamela Colman Smith의 소드 8 공개 도메인 흑백 도판 누르면 원본 크기
한국어 새 번역

소드 8

한 여성이 묶이고 눈을 가린 채로 있고, 카드의 검들이 그녀를 둘러싸고 있다. 그러나 이것은 돌이킬 수 없는 속박이라기보다 일시적인 감금에 가까운 카드다.

점술적 의미나쁜 소식, 격렬한 낙담, 위기, 비난, 속박된 권력, 갈등, 중상; 또한 질병.

역방향불안, 곤란, 반대, 사고, 배신; 예기치 않은 일, 숙명.

영문 원문 보기

SWORDS Eight

A woman, bound and hoodwinked, with the swords of the card about her. Yet it is rather a card of temporary durance than of irretrievable bondage. Divinatory Meanings: Bad news, violent chagrin, crisis, censure, power in trammels, conflict, calumny; also sickness. Reversed: Disquiet, difficulty, opposition, accident, treachery; what is unforeseen; fatality.