Arthur Edward Waite · Pamela Colman Smith

타로의 그림 열쇠

1922년 판면과 대조한 영문 원문과, 그 영어만을 바탕으로 새로 옮긴 한국어를 함께 읽는 웹판. 카드 78장과 원문 배열도 6개를 공개도메인 스캔에서 복원했습니다.

96개 원문·번역 단위78개 카드 도판6개 배열도참고문헌 29항목

카드 도판 84장 책으로 읽기

96 / 96
082

펜타클 7

Seven of Pentacles

Pamela Colman Smith의 펜타클 7 공개 도메인 흑백 도판
Pamela Colman Smith의 펜타클 7 공개 도메인 흑백 도판 누르면 원본 크기
한국어 새 번역

펜타클 7

젊은 남자가 지팡이에 기대어, 오른쪽의 초목 덩어리에 붙은 펜타클 일곱 개를 골똘히 바라보고 있다. 이것들이 그의 보물이며 그의 마음이 그곳에 있다고 말할 만하다.

점술적 의미서로 매우 모순된다. 대체로 돈·사업·물물교환의 카드다. 그러나 한 해석은 언쟁과 다툼을 주고, 다른 해석은 순진함·창의력·정화를 준다.

역방향빌려주려는 돈과 관련해 불안해할 이유.

영문 원문 보기

PENTACLES Seven

A young man, leaning on his staff, looks intently at seven pentacles attached to a clump of greenery on his right; one would say that these were his treasures and that his heart was there. Divinatory Meanings: These are exceedingly contradictory; in the main, it is a card of money, business, barter; but one reading gives altercation, quarrel—and another innocence, ingenuity, purgation. Reversed: Cause for anxiety regarding money which it may be proposed to lend.