Arthur Edward Waite · Pamela Colman Smith

타로의 그림 열쇠

1922년 판면과 대조한 영문 원문과, 그 영어만을 바탕으로 새로 옮긴 한국어를 함께 읽는 웹판. 카드 78장과 원문 배열도 6개를 공개도메인 스캔에서 복원했습니다.

96개 원문·번역 단위78개 카드 도판6개 배열도참고문헌 29항목

카드 도판 84장 책으로 읽기

96 / 96
044

완드 3

Three of Wands

Pamela Colman Smith의 완드 3 공개 도메인 흑백 도판
Pamela Colman Smith의 완드 3 공개 도메인 흑백 도판 누르면 원본 크기
한국어 새 번역

완드 3

차분하고 위엄 있는 인물이 등을 돌린 채 절벽 끝에서 바다를 지나가는 배들을 바라보고 있다. 지팡이 세 개가 땅에 세워져 있고 그는 그중 하나에 살짝 기대고 있다.

점술적 의미확립된 힘, 사업, 노력, 무역, 상업, 발견을 상징한다. 배들은 그의 배이며 그의 상품을 싣고 바다를 건너 항해한다. 또한 사업에서 유능한 협력을 뜻한다. 성공한 상인 군주가 당신을 도우려는 뜻으로 자기 자리에서 당신 쪽을 바라보는 것과 같다.

역방향문제의 끝, 역경의 보류 또는 중단, 노고와 실망의 끝.

영문 원문 보기

WANDS Three

A calm, stately personage, with his back turned, looking from a cliff's edge at ships passing over the sea. Three staves are planted in the ground, and he leans slightly on one of them. Divinatory Meanings: He symbolizes established strength, enterprise, effort, trade, commerce, discovery; those are his ships, bearing his merchandise, which are sailing over the sea. The card also signifies able co-operation in business, as if the successful merchant prince were looking from his side towards yours with a view to help you. Reversed: The end of troubles, suspension or cessation of adversity, toil and disappointment.